PLAN COMPTABLE 1990

QUADRE DE COMPDES 1990

Veir totes es relacions comptables

1. FINAN€AMENT BASIC.
Compren es recorsi pr•pris e eth finan‡ament aliŠn a long termini dera empresa destinadi, en generau, a finan‡ar er actiu permanent e a curbir ua aurŠra rasonabla der circulant; includ¡s tanben es ingrŠssi a distribu‹r en diuŠrsi exercicis, accions pr•pries e d'autes situacions transit•ries deth finan‡ament basic.
- 10. CAPITAU.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡, en tot formar part des hons pr•pris.
  - 100. Capitau sociau.
    Capitau soscrit as societats que revestisquen forma mercantila.
    En tot tractar-se de societats anonimes e comandit…ries per accions, era emission e soscripcion d'accions s'enregistrar… ena forma qu'es madeishes agen per convenenta, mentre se trapen en peri•de de soscripcion e non s'age procedit ara inscripcion ath Registre Mercantil.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… peth capitau iniciau e es successius ampliaments.
    2. Se cargar… pes reduccions deth madeish e ar escandilhament dera societat un c•p passat eth peri•de de liquidacion.
  - 101. Hons sociau.
    Capitau des entitats sense forma mercantila.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 100.
  - 102. Capitau.
    Correspon as empreses individuaus. Estar… constitu‹t, generaument, pera difer‚ncia enter er actiu e eth passiu deth neg•ci, lheuat eth supausat d'auer-se comptabilizat toti o part des beneficis jos compde o compdes de resŠrves.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Peth capitau iniciau.
      Pes resultats positius capitalizadi, damb cargue ath compde 129.
    2. Se cargar…:
      
      Pera cession des neg•cis o eth cessament des madeishi.
      Pes resultats negatius que non se carguen entara sua amortizacion ath compde 121, damb abonatge ath compde 129.
    3. S'abonar… o cargar…, ara fin der exercici, peth saldi deth compde 550, damb cargue o abonatge ad aguest compde.
- 11. RESÔRVES.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡, en tot formar part des hons pr•pris.
  - 110. Prima d'emission d'accions.
    Aportacion realizada pes accionaris en cas d'emission e collocacion d'accions a prŠtz superior ath s•n valor nominau.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar… pera disposicion que dera prima pogue realizar-se.
  - 111. ResŠrves d'avalorament.
    Ad aguest compde se comptabilizar…n es avaloraments d'elements patrimoniaus procedenti dera aplicacion de leis d'actualizacion.
    Eth s•n movement ser… en cada cas ‡• que s'establisque ara corresponenta lei.
  - 112. ResŠrva legau.
    Aguest compde enregistrar… era resŠrva establida per article 214 deth TŠxte Rehondut dera Lei de Societats Anonimes.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…, generaument, damb cargue ath compde 129.
    2. Se cargar… pera disposicion que se hŠsque d'aguesta resŠrva.
  - 113. ResŠrves especiaus.
    Es establides per quinsevolh disposicion legau damb caractŠr obligat•ri, dispariŠrs des includides a d'auti compdes d'aguest subgrop.
    S'includ¡s era resŠrva per participacions recipr•ques establida ar article 84 deth TŠxte Rehondut dera Lei de Societats Anonimes.
  - 114. ResŠrves ent… accions dera societat dominant.
    Es constitu‹des obligatoriament en cas d'aqueriment d'accions dera societat dominant e en autant aguestes non siguen venudes (article 79.3u deth TŠxte Rehondut dera Lei de Societats Anonimes). Aguest compde tanben recuelher…, damb era deuguda descomposicion alloc de quate chifres, es resŠrves qu'agen d'Šster constitu‹des en cas d'acceptacion des accions dera societat dominant en gatge (article 80.1 deth TŠxte Rehondut dera Lei de Societats Anonimes). Mentre duren aguestes situacions, es mencionades resŠrves ser…n indisponibles.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt der aqueriment des accions dera societat dominant o per imp•rt a que puge era quantitat garantida mejan‡ant es madeishes, damb cargue a quinsevolh des compdes de resŠrves disponibles, o ath compde 129.
    2. Se cargar… peth madeish imp•rt, quan es mencionades accions se venen o quan cesse eth gatge, damb abonatge ath compde 117.
  - 115. ResŠrves ent… accions pr•pries.
    Son es que obligatoriament an d'Šster constitu‹des en cas d'aqueriment d'accions pr•pries e en autant qu'aguestes non siguen venudes o amortizades (article 79.39 deth TŠxte Rehondut dera Llei de Societats Anonimes). Aguest compde tanben recuelher…, damb era deuguda descomposicion alloc de quate chifres, es resŠrves qu'agen d'Šster constitu‹des en cas d'acceptacion d'accions pr•pries en gatge (article 80.1 deth TŠxte Rehondut dera Lei de Societats Anonimes). Mentre duren aguestes situacions es mencionades resŠrves ser…n indisponibles.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt der aqueriment o per imp•rt ath que puge era quantitat garantida mejan‡ant accions pr•pries, damb cargue a quinsevolh des compdes de resŠrves disponibles, o ath compde 129.
    2. Se cargar…, peth madeish imp•rt, quan es mencionades accions se meten de nau en circulacion o, s'ei cas, siguen amortizades per reduccion deth capitau sociau o quan cesse eth gatge, damb abonatge ath compde 117.
  - 116. ResŠrves estatut…ries.
    Son es establides pes estatuts dera societat.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 112.
  - 117. ResŠrves volont…ries
    Son es constitu‹des liurament pera empresa.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 112.
  - 118. ResŠrva per capitau amortizat.
    Nominau des accions dera pr•pria empresa aquerides per aguesta e amortizades damb cargue a beneficis o a resŠrves disponibles. Tanben s'includir… eth nominau des accions dera pr•pria empresa amortizades, s'an estat aquerides per aguesta a t¡tol gratu‹t. Era dotacion ad aguest compde se har… cossent damb eth que establ¡s er article 167 deth TŠxte Rehondut dera Lei de Societats Anonimes e deth s•n saldi sonque poder… dispausar-se damb es madeishi requisits exigidi entara reduccion deth capitau sociau.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… damb cargue a quinsevolh des compdes de resŠrves disponibles, o ath compde 129.
    2. Se cargar… pes reduccions que dera madeisha se hŠsquen.
- 12. RESULTATS PENDENTI D'APLICACION.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡, en tot formar part des hons pr•pris, damb signe positiu o negatiu dusaus correspone.
  - 120. Demorant.
    Beneficis non despartidi ne aplicadi especificament a cap aute compde, demp£s dera aprobacion des compdes annaus e dera distribucion de resultats.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… damb cargue ath compde 129.
    2. Se cargar… pera sua aplicacion o disposicion, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
  - 121. Resultats negatius d'exercicis anteriors.
    PŠrtes d'exercicis anteriors.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… damb abonatge ath compde 129,
    2. S'abonar… damb cargue ath compde o compdes damb es que s'anulle eth s•n saldi.
    Era empresa desvolopar… alloc de quate chifres eth resultat negatiu de cada exercici.
  - 122. Aportacions de s•cis ent… compensacion de pŠrtes.
    Quantitats autrejades pes s•cis damb er objŠcte de compensar pŠrtes dera societat, en tot includir-i, enter d'autes, es subvencions autrejades pes s•cis per aguest concŠpte.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar… damb abonatge ath compde 121.
  - 129. PŠrtes e ganhs.
    Beneficis o pŠrtes deth darrŠr exercici barrat, pendenti d'aplicacion.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Ent… determinar eth resultat der exercici, damb cargue as compdes des grops 6 e 7 que presenten ara fin der exercici saldi creditor.
      Pera aplicacion deth resultat negatiu, damb cargue ath compde 121.
    2. Se cargar…:
      
      Ent… determinar eth resultat der exercici, damb abonatge as compdes des grops 6 e 7 que presenten ara fin der exercici saldi deueire.
      Quan s'aplique eth benefici conformi ar ac•rd de distribucion deth resultat, damb abonatge as compdes que corresponen.
- 13. INGRÔSSI A DISTRIBUØR EN DIUÔRSI EXERCICIS.
  IngrŠssi imputables a exercicis futurs que se diferissen pera empresa.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡.
  - 130. Subvencions oficiaus de capitau.
    Es concedides pes Administracions Publiques, entad establiment o estructura fixa dera empresa, quan non siguen re‹ntegrables.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar….
      
      Pera subvencion concedida ara empresa damb cargue a compdes deth subgrop 47 o 57.
      Pes deutes a long termini que se transformen en subvencions, damb cargue ath compde 172.
    2. Se cargar…, ath barrament der exercici, pera part de subvencion imputada coma ingrŠs ath madeish, damb abonatge ath compde 775.
    - 1300. Subvencions der Estat.
    - 1301. Subvencions d'autes Administracions Publiques.
  - 131. Subvencions de capitau.
    Es concedides per empreses o particulars, entad establiment o estructura fixa dera empresa, quan non siguen re‹ntegrables.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 130.
  - 135. IngrŠssi per interŠssi diferidi.
    Es interŠssi incorporadi ath nominau des crŠdits concedidi en operacions de trafic, era imputacion des quaus a resultats age de realizar-se en exercicis futurs.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt des ingrŠssi financŠrs que se diferissen ent… ans successius, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 43 o 44.
    2. Se cargar…, ara fin der exercici, per imp•rt des ingrŠssi diferidi qu'agen d'imputar-se ar exercici, damb abonatge a compdes deth subgrop 76.
  - 136. Difer‚ncies positives en moneda estrangŠra.
    Difer‚ncies positives produsides per conversion des saldis en moneda estrangŠra representatius de valors de renda fixa, crŠdits e deutes; cossent damb eth que establissen es Normes d'Avalorament d'aguest tŠxte.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt des difer‚ncies positives.
    2. Se cargar… quan vencen o s'anullen anticipadament es valors, crŠdits e deutes qu'originŠren es mencionades difer‚ncies o quan aguestes resulten imputables a resultats cossent damb es Normes d'Avalorament, damb abonatge ath compde 768.
- 14. PROVISIONS ENT· RISQUI E DESPENES.
  Es qu'an per objŠcte curbir despenes originades ath madeish exercici o a un aute anterior, pŠrtes o deutes qu'estonguen clarament especificades en ‡• que tanh ara sua naturalesa, mŠs qu'a era data de barrament der exercici, siguen probables o cŠrtes mŠs indeterminades en ‡• que tanh ath s•n imp•rt exacte o en ‡• que tanh ara data en que se produsir…n.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡.
  - 140. Provision ent… pensions e obligacions similares.
    Hons destinadi a curbir es obligacions legaus o contractuaus referents ath personau dera empresa damb motiu dera sua jubilacion o per d'autes atencions de caractŠr sociau (veudetat, orfenat, eca.)
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Pes estimacions des meritacions annaus, damb cargue ath compde 643.
      Per imp•rt des rendiments atribu‹bles ara provision constitu‹da damb cargue ath compde 662.
    2. Se cargar…:
      
      Quan s'aplique era provision, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Per excŠs de provision, damb abonatge ath compde 790.
  - 141. Provision ent… imp•sti.
    Imp•rt estimat de deutes tributaris eth pagament deth quau ei indeterminat en ‡• que tanh ath s•n imp•rt exacte o en ‡• que tanh ara data en que se produsir…, en tot dep‚ner deth compliment o non de determinades condicions.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera estimacion dera meritacion annau, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 63.
    2. Se cargar…:
      
      Quan s'aplique era provision, damb abonatge a compdes deth subgrop 47.
      Per excŠs de provision, damb abonatge ath compde 790.
  - 142. Provision ent… responsabilitats.
    Imp•rt estimat ent… hŠr front a responsabilitats probables o cŠrtes, procedentes de litigis en cors, indemnizacions o obligacions pendentes de quantitat indeterminada, com ei eth cas d'avals o d'auti gatges similars a cargue dera empresa.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ath neishement dera responsabilitat o dera obligacion que determine era indemnizacion o pagament, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 62 o 67.
    2. Se cargar…:
      
      Ara sent‚ncia fŠrma deth litigi o quan se coneishe er imp•rt definitiu dera indemnizacion o eth pagament, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Per excŠs de provision, damb abonatge ath compde 790.
  - 143. Provision ent… grani apariaments.
    Es constitu‹des ent… atier a revisions o apariaments extraordinaris d'immobilizat materiau.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera estimacion dera meritacion annau, damb cargue ath compde 622.
    2. Se cargar…:
      
      Per imp•rt dera revision o apariament realizat, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Per excŠs de provision, damb abonatge ath compde 790.
  - 144. Hons de reversion.
    Reconstitucion deth valor economic der actiu revertible, en tot tier en compde es condicions relatives ara reversion establides ena concession.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera estimacion dera meritacion annau, damb cargue ath compde 690.
    2. Se cargar…:
      
      Quan s'aplique era provision damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 22.
      Per excŠs de provision, damb abonatge ath compde 790.
- 15. EMPRUNTS E D'AUTES EMISSIONS ANALãGUES.
  Finan‡ament aliŠn a long termini esturmentat en valors negociables.
  Era emission e soscripcion d'aguesti passius financŠrs s'enregistrar…n ena forma qu'es empreses agen per convenenta mentre se trapen es valors en peri•de de soscripcion.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡, en tot formar part de Creditors a long termini.
  Era part des deutes a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ath passiu deth balan‡ ara agropacion Creditors a cuert termini, ad aguesti efŠctes se traspassar… er imp•rt que representen es deutes a long termini damb venciment a cuert as compdes corresponents deth subgrop 50.
  - 150. Obligacions e boni.
    Obligacions e boni en circulacion non convertibles en accions.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt a retornar des valors flocadi, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 271.
    2. Se cargar… per imp•rt a retornar des valors ath amortizacion anticipada des madeishi, damb abonatge, generaument, ath compde 509 e, s'ei cas, ath compde 1774.
  - 151. Obligacions e boni convertibles.
    Obligacions e boni convertibles en accions.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 150.
  - 155. Deutes representadi en d'auti valors negociables.
    D'auti passius financŠrs representadi en valors negociables, aufridi ar estauvi public, dispariŠrs des anteriors.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 150.
- 16. DEUTES A LONG TERMINI DAMB EMPRESES DETH GROP E ASSOCIADES.
  Deutes eth venciment des quaus age de produsir-se en un termini superior a un an, contractadi damb empreses deth grop, multigrop e associades, includides aqueres que per era sua naturalesa aur…n de figurar as subgrop 15, 17 o 18.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡ en tot formar part de Creditors a long termini.
  Era part des deutes a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ath passiu deth balan‡ ara agropacion Creditors a cuert termini; ad aguesti efŠctes se traspassar… er imp•rt que representen es deutes a long termini damb venciment a cuert as compdes corresponents deth subgrop 51.
  - 160. Deutes a long termini damb empreses deth grop.
    Es contractadi damb empreses deth grop per prŠsti recebudi e d'autes deutes non includidi en d'auti compdes d'aguest subgrop, damb venciment superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…, ara formalizacion deth deute o prŠst, peth valor de retorn, damb cargue a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
    2. Se cargar… peth re‹ntegrament anticipat, totau o parciau, damb abonatge a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
    S'includir…, damb eth degut desvolopament alloc de quate o mŠs chifres er imp•rt des valors corresponents ath subgrop 15 quan eth titular des madeishi sigue ua empresa deth grop.
    - 1600. PrŠsti a long termini d'empreses deth grop.
    - 1609. D'auti deutes a long termini damb empreses deth grop
  - 161. Deutes a long termini damb empreses associades.
    Es contractadi damb empreses multigrop o associades per prŠsti recebudi e d'autes deutes non includidi en d'auti compdes d'aguest subgrop, damb venciment superior a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 160.
    S'includir…, damb eth degut desvolopament alloc de quate o mŠs chifres, er imp•rt des valors corresponents ath subgrop 15, quan eth titular des madeishi sigue ua empresa multigrop o associada.
  - 162. Deutes a long termini damb entitats de crŠdit deth grop.
    Es contractadi damb entitats de crŠdit deth grop per prŠsti recebudi e d'autes deutes, damb venciment superiora a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 160.
    S'includir…, damb eth degut desvolopament alloc de quate o mŠs chifres, er imp•rt des deutes per efŠctes descompdadi.
  - 163. Deutes a long termini damb entitats de crŠdit associades.
    Es contractadi damb entitats de crŠdit multigrop o associades per prŠsti recebudi e d'autes deutes, damb venciment superiora a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 160.
    S'includir…, damb eth degut desvolopament en compde de quate o mŠs chifres, er imp•rt des deutes per efŠctes descompdadi.
  - 164. Provedidors d'immobilizat a long termini, empreses deth grop.
    Deutes damb empreses deth grop en qualitat de subministradors de bens definidi ath grop 2, includidi es formalizadi en efŠctes de torn, damb venciment superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera recepcion a conformitat des bens subministradi, damb cargue a compdes deth grop 2 e, s'ei cas, ath compde 272.
    2. Se cargar… pera cancellacion anticipada totau o parciau des deutes, damb abonatge a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
  - 165. Provedidors d'immobilizat a long termini, empreses associades.
    Deutes damb empreses multigrop o associades en qualitat de subministradors de bens definidi ath grop 2, includidi es formalizadi en efŠctes de torn, damb venciment superior a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 164.
- 17. DEUTES A LONG TERMINI PER PRÔSTI RECEBUDI E D'AUTI CONCÔPTES.
  Finan‡ament aliŠn a long termini non esturmentat en valors negociables ne contractat damb empreses deth grop, multigrop e associades.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡, en tot formar part de Creditors a long termini.
  Era part des deutes a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ath passiu deth balan‡ ara agropacion Creditors a cuert termini; ad aguesti efŠctes se traspassar… er imp•rt que representen es deutes a long termini damb venciment a cuert as compdes corresponents deth subgrop 52.
  - 170. Deutes a long termini damb entitats de crŠdit.
    Es contractadi damb entitats de crŠdit per prŠsti recebudi e d'autes deutes, damb venciment superiora a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ara formalizacion deth prŠst, per imp•rt d'aguest, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
    2. Se cargar… peth re‹ntegrament anticipat, totau o parciau, damb abonatge a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
    Se i includir…, damb eth degut desvolopament alloc de quate o mŠs chifres, er imp•rt des deutes per efŠctes descompdadi.
    - 1700. PrŠsti a long termini d'entitats de crŠdit.
    - 1709. D'auti deutes a long termini damb entitats de crŠdit.
  - 171. Deutes a long termini.
    Es contractadi damb tresaus per prŠsti recebudi e d'autes deutes non includidi en d'auti compdes d'aguest subgrop, damb venciment superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ara formalizacion deth prŠst, per imp•rt d'aguest, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
    2. Se cargar…:
      
      Pera acceptacion d'efŠctes a pagar, damb abonatge ath compde 174.
      Pera cancellacion anticipada, totau o parciau, des deutes, damb abonatge a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
  - 172. Deutes a long termini transformables en subvencions.
    Quantitats concedides pes Administracions Publiques, empreses o particulares damb caractŠr de subvencion re‹ntegrable.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pes quantitats concedides ara empresa damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 47 o 57.
    2. Se cargar…:
      
      Per quinsevolh circonst…ncia que determine era reduccion totau o parciau des madeishes, de conformitat damb es tŠrmes dera sua concession, damb abonatge, generaument, ath compde 4758.
      Se pŠrd eth s•n caractŠr de re‹ntegrable, damb abonatge deth s•n saldi ath compde 130 o 131.
  - 173. Provedidors d'immobilizat a long termini.
    Deutes damb subministradors de bens definidi ath grop 2, damb venciment superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera recepcion a conformitat des bens subministradi, damb cargue a compdes deth grop 2 e, s'ei cas, ath compde 272.
    2. Se cargar…:
      
      Pera acceptacion d'efŠctes a pagar, damb abonatge ath compde 174.
      Pera cancellacion anticipada, totau o parciau, des deutes, damb abonatge a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
  - 174. EfŠctes a pagar a long termini.
    Deutes contractadi per prŠsti recebudi e d'autes deutes damb venciment superiora a un an, esturmentadi mejan‡ant efŠctes de torn, includidi aqueri qu'agen era sua origina en subministraments de bens d'immobilizat.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… quan era empresa accŠpte es efŠctes, damb cargue, generaument, a compdes d'aguest subgrop.
    2. Se cargar… peth pagament anticipat des efŠctes, damb abonatge a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 272.
- 18. FIANCES E DEPAUSI RECEBUDI A LONG TERMINI.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡.
  Era part de fiances e depausi recebudi a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ath passiu deth balan‡ ara agropacion Creditors a cuert termini; ad aguesti efŠctes se traspassar… er imp•rt que representen es fiances e depausi recebudi a long termini damb venciment a cuert as compdes corresponents deth subgrop 56.
  - 180 Fiances recebudes a long termini.
    Efectiu recebut coma gatge der acompliment d'ua obligacion, a termini superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ara constitucion, per efectiu recebut, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar…:
      
      Ara cancellacion anticipada, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
      Per incompliment dera obligacion refermada que determine pŠrtes ena fian‡a, damb abonatge ath compde 778.
  - 185. Depausi recebudi a long termini.
    Efectiu recebut en concŠpte de depaus irregular, a termini superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ara constitucion, per efectiu recebut, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar… ara cancellacion anticipada, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
- 19. SITUACIONS TRANSITãRIES DE FINAN€AMENT.
  - 190. Accionaris per pagaments non exigidi.
    Capitau sociau soscrit e pendent de pagament.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… peth valor nominau non pagat des accions soscrites, damb abonatge ath compde 100.
    2. S'abonar… a mesura que se vagen en tot exigir es pagaments, damb cargue ath compde 558.
  - 191. Accionaris per pagaments non exigidi, empreses deth grop.
    Capitau sociau soscrit e pendent de pagament.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… peth valor nominau non pagat des accions soscrites, damb abonatge ath compde 100.
    2. S'abonar… a mesura que se vagen en tot exigir es pagaments, damb cargue ath compde 558.
  - 192. Accionaris per pagaments non exigidi, empreses associades.
    Capitau sociau soscrit e pendent de pagament.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… peth valor nominau non pagat des accions soscrites, damb abonatge ath compde 100.
    2. S'abonar… a mesura que se vagen en tot exigir es pagaments, damb cargue ath compde 558.
  - 193. Accionaris per aportacions en espŠcia pendentes.
    Capitau sociau soscrit pendent de pagament e corresponent a aportacions en espŠcia.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… peth valor nominau non pagat des accions soscrites, damb abonatge ath compde 100.
    2. S'abonar… quan se hŠsquen es pagaments, damb cargue as compdes representatius des bens en espŠcia aportadi.
  - 194. Accionaris per aportacions en espŠcia pendentes, empreses deth grop.
    Capitau sociau soscrit pendent de pagament e corresponent a aportacions en espŠcia.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… peth valor nominau non pagat des accions soscrites, damb abonatge ath compde 100.
    2. S'abonar… quan se hŠsquen es pagaments, damb cargue as compdes representatius des bens en espŠcia aportadi.
  - 195. Accionaris per aportacions en espŠcia pendentes, empreses associades.
    Capitau sociau soscrit pendent de pagament e corresponent a aportacions en espŠcia.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… peth valor nominau non pagat des accions soscrites, damb abonatge ath compde 100.
    2. S'abonar… quan se hŠsquen es pagaments, damb cargue as compdes representatius des bens en espŠcia aportadi.
  - 196. S•cis, part non pagada.
    En tot tractar-se de societats regulares collectives o comandit…ries simples figurar…n, s'ei cas, en aguest compde, es aportacions pendentes de pagament. Egalament s'includir…n ara madeisha es aportacions pendentes de pagament des s•cis collectius des societats comandit…ries per accions.
    Aguest compde acompl¡s era madeisha finalitat, en ‡• que tanh refer‚ncia as societats indicades, qu'eth compde 190.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 190.
  - 198. Accions pr•pries en situacions especiaus.
    Accions pr•pries aquerides pera empresa (seccion quatau deth cap¡tol IV deth TŠxte Rehondut dera Lei de Societats Anonimes).
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt der aqueriment des accions, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar…:
      
      Pera venta des accions, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57. Era pŠrta o eth benefici produsit ara operacion se cargar… ath compde 674 o s'abonar… ath compde 774, respectivament.
      Pera reduccion de capitau, damb cargue ath compde 100 per imp•rt deth nominau des accions. Era difer‚ncia enter er imp•rt d'aqueriment des accions e eth s•n valor nominau se cargar… o abonar…, segontes sigue eth cas, a compdes deth subgrop 11.
  - 199. Accions pr•pries ent… reduccion de capitau.
    Accions pr•pries aquerides pera empresa en execucion d'un ac•rd de reduccion de capitau adoptat pera Junta Generau (article 170 deth TŠxte Rehondut dera Lei de Societats Anonimes).
    Figurar… ath passiu deth balan‡ en tot redusir es hons pr•pris.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt der aqueriment des accions, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pera reduccion de capitau, damb cargue ath compde 100 per imp•rt deth nominau des accions. Era difer‚ncia enter er imp•rt d'aqueriment des accions e eth s•n valor nominau se cargar… o abonar…, segontes sigue eth cas, a compdes deth subgrop 11.
2. IMMOBILIZAT
Compren es elements der auviatge destinadi a servir de forma duradora ara activitat dera empresa. Tanben s'includissen ad aguest grop es Despenes d'establiment e es Despenes a distribu‹r en diuŠrsi exercicis.
- 20. DESPENES D'ESTABLIMENT.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ar actiu deth balan‡.
  - 200. Despenes de constitucion.
    Es de besonh ent… portar a efŠcte era operacion indicada ara denominacion deth compde. Era n•ta mŠs caracteristica d'aguestes despenes ei era sua naturalesa juridica formau.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des despenes realizades, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… per imp•rt qu'age d'imputar-se annaument a resultats, damb cargue ath compde 680.
  - 201. Despenes de prumŠr establiment.
    Despenes de besonh enquia qu'era empresa in¡cie era sua activitat productiva, en establir-se aquera o damb motiu d'ampliaments dera sua capacitat.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des despenes realizades, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 730.
    2. S'abonar… per imp•rt qu'age d'imputar-se annaument a resultats, damb cargue ath compde 680.
  - 202. Despenes d'ampliament de capitau.
    Despenes inerents ad aguesta operacion; normaument guardar…n gran analogia damb es mencionadi ath compde 200.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 201.
- 21. IMMOBILIZACIONS IMMATERIAUS.
  Elements patrimoniaus intangibles constitu‹di per drets susceptibles d'avalorament economica.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ar actiu deth balan‡.
  - 210. Despenes d'investigacion e desvolopament.
    Investigacion: Ei era enquŠsta originau e planificada que perseguissen descurbir naui coneishements e superiora comprenen‡a as ambits scientific o tecnic.
    Desvolopament: Ei era aplicacion concrŠta des assolidatges obtengudi ena investigacion enquia que s'in¡cie era produccion comerciau.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des despenes qu'agen de figurar en aguest compde, damb abonatge ath compde 731.
    2. S'abonar…:
      
      Pera baisha en inventari, s'ei cas, damb cargue ath compde 670.
      Ent… Šster positius e, s'ei cas, inscriti ath corresponent Registre Public es resultats d'investigacion e desvolopament, damb cargue ath compde 212 o 215, segontes sigue eth cas.
    Quan se tracte d'investigacion e desvolopament per encomana a d'autes empreses o a universitats o a d'autes Institucions dedicades ara investigacion scientifica o tecnologica, eth movement deth compde 210 ei tanben er acabat d'indicar.
    - 2100. Despenes d'investigacion e desvolopament en projŠctes non acabadi.
    - 2101. Despenes d'investigacion e desvolopament en projŠctes acabadi.
  - 211. Concessions administratives.
    Despenes efectuades entara obtencion de drets d'investigacion o d'explotacion autrejadi per Estat o d'autes Administracions Publiques o eth prŠtz d'aqueriment d'aqueres concessions susceptibles de transmission.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes despenes originades ent… obtier era concession, o peth prŠtz d'aqueriment, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 670.
  - 212. Proprietat industriau.
    Imp•rt satisfŠt pera proprietat, o peth dret d'emplec, o ara concession der emplec des dispariŠres manifestacions dera proprietat industriau, enes casi en que, pes estipulacions deth contracte, agen d'inventariar-se per era empresa aquirent.
    Aguest compde comprener… tanben es despenes realizades en investigacion e desvolopament quan es resultats des respectius projŠctes siguessen positius e, en tot acomplir es de besonh requisits legaus, s'inscriuessen ath corresponent Registre.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Per aqueriment a d'autes empreses, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop, 57.
      Ent… Šster positius e inscriti ath corresponent Registre Public es resultats d'investigacion e desvolopament, damb abonatge ath compde 210.
      Pes pagaments exigidi entara inscripcion ath corresponent Registre, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 670.
  - 213. Hons de comŠr‡.
    Conjunt de bens immateriaus, com ara era clientŠla, nom o rason sociau e d'autes de naturalesa anal•ga qu'impliquen valor entara empresa.
    Aguest compde sonque se daurir… en cas de que eth hons de comŠr‡ age estat aquerit a t¡tol oner¢s.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt que resulte segontes era transaccion de que se tracte, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 670.
  - 214. Drets de trasp…s.
    Imp•rt satisfŠt pes drets d'arrendament de locaus.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 213.
  - 215. Aplicacions informatiques.
    Imp•rt satisfŠt pera proprietat o peth dret d'emplec de programes informatics, s'includir…n es elaboradi pera pr•pria empresa.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Per aqueriment a d'autes empreses, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Pera elaboracion pr•pria, damb abonatge ath compde 731 e, s'ei cas, ath compde 210.
    2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 670.
  - 217. Drets sus bens en regim d'arrendament financŠr.
    Valor deth dret d'emplec e d'opcion de crompe sus es bens qu'era empresa utilize en regim d'arrendament financŠr.
    Eth movement d'aguest compde se har… en tot atier aquer• que dispausen es Normes d'Avalorament.
  - 219 Auanci ent… immobilizacions immateriaus.
    Autrejaments a provedidors d'immobilizat immateriau, normaument en efectiu, a compde de subministraments futurs.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes autrejaments d'efectiu as provedidors, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes subministraments recebudi des provedidors a conformitat, damb cargue, generaument, a compdes d'aguest subgrop.
- 22. IMMOBILIZACIONS MATERIAUS.
  Elements patrimoniaus tangibles, m•bles o imm•bles.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ar actiu deth balan‡.
  Eth s•n movement ei eth segent:
  1. Se cargar… peth prŠtz d'aqueriment o c•st de produccion, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57 o ath compde 732 o, s'ei cas, a compdes deth subgrop 23.
  2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 671.
  - 220. Terrens e bens naturaus.
    Solari de naturalesa urbana, finques rustiques, d'auti terrens non urbans, mines e peiriŠres.
  - 221. Bastiments.
    Edificacions en generau quinsevolh que sigue eth s•n destin.
  - 222. Installacions tecniques.
    Unitats complŠxes d'emplec especializat ath procŠs productiu, que comprenen edificacions, maquin…ria, materiau, pŠces o elements, includidi es sistŠmes informatics que, tot e en tot Šster separables per naturalesa, estan estacadi de forma definitiva entath s•n foncionament e sometudi ath madeish ritme d'amortizacion, s'includir…n egalament, es reposicions o recambis v…lids exclusivament entad aguesta s•rta d'installacions.
  - 223. Maquin…ria.
    Conjunt de maquines mejan‡ant es quaus se realize era extraccion o elaboracion des productes.
    En aguest compde figurar…n toti aqueri elements de transp•rt intŠrn que se destinen ath traslat de personau, animaus, materiaus, e merces laguens de factorats, talhŠrs, eca. sense g‚sser ar exterior.
  - 224. Esturmentau.
    Conjunt d'ut¡si o esturments que se p•den utilizar autonomament o conjuntament damb era maquin…ria, includidi es motles e plantilhes.
    Era regularizacion annau (per recompde fisic) ara que se referissen es Normes d'Avalorament exigir… er abonatge d'aguest compde, damb cargue ath compde 659.
  - 225. D'autes installacions.
    Conjunt d'elements estacadi de forma definitiva, entath s•n foncionament e sometudi ath madeish ritme d'amortizacion, dispariŠrs des soslinhadi ath compde 222; includir… egalament, es reposicions o recambis v…lids exclusivament entad aguesta s•rta d'installacions.
  - 226. Mobiliari.
    Mobiliari, materiau e equipes de burŠu, damb excepcion des qu'agen de figurar ath compde 227.
  - 227. Equipes ent… procŠssi d'informacion.
    Ordinadors e d'auti conjunts electronics.
  - 228. Elements de transp•rt.
    Ve‹culs de totes classes utilizables entath transp•rt terrŠstre, maritim o aerian de persones, animaus, materiaus o merces, exceptada es que s'agen d'enregistrar ath compde 223.
  - 229. D'aute immobilizat materiau.
    Quinsevolh autes immobilizacions materiaus non includides as d'auti compdes deth subgrop 22. S'includir…n en aguest compde es envasi e embalatges que per es sues caracteristiques agen de considerar-se coma immobilizat e es reposicions ent… immobilizat eth cicle d'emmagasinatge des quaus sigue superior a un an.
- 23. IMMOBILIZACIONS MATERIAUS EN CORS.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ar actiu deth balan‡.
  - 230. Adaptacion de terrens e de bens naturaus.
    Immobilizacions en adaptacion, bastiment o montatge, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Pera recepcion d'•bres e trabalhs que corresponen as immobilizacions en cors.
      Pes •bres e trabalhs qu'era empresa amie a tŠrme ent… se madeisha, damb abonatge ath compde 733.
    2. S'abonar… un c•p acabades es mencionades •bres e trabalhs, damb cargue a compdes deth subgrop 22.
  - 231. Bastiments en cors.
    Immobilizacions en adaptacion, bastiment o montatge, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Pera recepcion d'•bres e trabalhs que corresponen as immobilizacions en cors.
      Pes •bres e trabalhs qu'era empresa amie a tŠrme ent… se madeisha, damb abonatge ath compde 733.
    2. S'abonar… un c•p acabades es mencionades •bres e trabalhs, damb cargue a compdes deth subgrop 22.
  - 232. Installacions tecniques en montatge.
    Immobilizacions en adaptacion, bastiment o montatge, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Pera recepcion d'•bres e trabalhs que corresponen as immobilizacions en cors.
      Pes •bres e trabalhs qu'era empresa amie a tŠrme ent… se madeisha, damb abonatge ath compde 733.
    2. S'abonar… un c•p acabades es mencionades •bres e trabalhs, damb cargue a compdes deth subgrop 22.
  - 233. Maquin…ria en montatge.
    Immobilizacions en adaptacion, bastiment o montatge, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Pera recepcion d'•bres e trabalhs que corresponen as immobilizacions en cors.
      Pes •bres e trabalhs qu'era empresa amie a tŠrme ent… se madeisha, damb abonatge ath compde 733.
    2. S'abonar… un c•p acabades es mencionades •bres e trabalhs, damb cargue a compdes deth subgrop 22.
  - 237. Equipes ent… procŠssi d'informacion en montatge.
    Immobilizacions en adaptacion, bastiment o montatge, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Pera recepcion d'•bres e trabalhs que corresponen as immobilizacions en cors.
      Pes •bres e trabalhs qu'era empresa amie a tŠrme ent… se madeisha, damb abonatge ath compde 733.
    2. S'abonar… un c•p acabades es mencionades •bres e trabalhs, damb cargue a compdes deth subgrop 22.
  - 239. Auanci ent… immobilizacions materiaus.
    Autrejaments a provedidors d'immobilizat materiau, normaument en efectiu, a compde de subministraments, •bres e trabalhs futurs.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes autrejaments en efectiu as provedidors, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes subministraments recebudi des provedidors a conformitat, damb cargue, generaument, a compdes d'aguest subgrop e der anterior.
- 24. INVERSIONS FINANCÔRES EN EMPRESES DETH GROP E ASSOCIADES.
  Inversions financŠres permanentes en empreses deth grop, multigrop e associades, quinsevolh que sigue era sua forma d'esturmentacion, includidi es interŠssi meritadi, damb venciment superior a un an. Tanben s'includir…n en aguest subgrop es fiances e depausi a long termini constitu‹des en aguestes empreses.
  Era part des inversions a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar en actiu deth balan‡ ara agropacion Inversions financŠres temporaus; ad aguesti efŠctes se traspassar… er imp•rt que represente era inversion permanenta damb venciment a cuert termini, includidi s'ei cas es interŠssi meritadi, as compdes corresponents deth subgrop 53.
  - 240. Participacions en empreses deth grop.
    Inversions a long termini en drets sus eth capitau (accions damb o sense cotizacion en un mercat segondari organizat o d'auti valors) d'empreses deth grop.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara soscripcion o crompe, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 248.
    2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57, s'existissen pagaments pendenti ath compde 248 e en cas de pŠrtes ath compde 672.
  - 241. Participacions en empreses associades.
    Inversions a long termini en drets sus eth capitau (accions damb o sense cotizacion en un mercat segondari organizat o d'auti valors) d'empreses multigrop e associades.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 240.
  - 242. Valors de renda fixa d'empreses deth grop.
    Inversions a long termini en obligacions, boni o d'auti valors de renda fixa, includidi aqueri que fixen eth s•n rendiment en foncion d'indŠxi o sistŠmes anal•gs, emetudi per empreses deth grop damb venciment superior a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara soscripcion o crompe, peth prŠtz d'aqueriment, excludidi es interŠssi explicits meritadi e non ven‡udi, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes ventes, amortizacions anticipades o baisha en inventari des valors, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 243. Valors de renda fixa d'empreses associades.
    Inversions a long termini en obligacions, boni o d'auti valors de renda fixa, includidi aqueri que fixen eth s•n rendiment en foncion d'indŠxi o sistŠmes anal•gs, emetudi per empreses multigrop e associades, damb venciment superiora a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 242.
  - 244. CrŠdits a long termini a empreses deth grop.
    Inversions a long termini en prŠsti e d'auti crŠdits non comerciaus, includidi es derivadi de ventes d'immobilizat, estonguen o non formalizadi mejan‡ant efŠctes de torn, concedidi a empreses deth grop, damb venciment superior a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara formalizacion deth crŠdit, per imp•rt d'aguest, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… peth re‹ntegrament anticipat, totau o parciau, o baisha en inventari damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 667.
  - 245. CrŠdits a long termini a empreses associades,
    Inversions a long termini en prŠsti e d'auti crŠdits non comerciaus, includidi es derivadi de ventes d'immobilizat, estonguen o non formalizadi mejan‡ant efŠctes de torn, concedidi a empreses multigrop e associades, damb venciment superiora a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 241.
  - 246. InterŠssi a long termini d'inversions financŠres en empreses deth grop.
    InterŠssi a crubar, damb venciment superior a un an, de valors de renda fixa e de crŠdits a empreses deth grop.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…, generaument, pes interŠssi meritadi, autant implicits coma explicits, eth venciment des quaus sigue superior a un an, damb abonatge ath compde 761 o 762.
    2. S'abonar… enes casi de venta o amortizacion anticipada de valors o crŠdits e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 666 o 667.
  - 247. InterŠssi a long termini d'inversions financŠres en empreses associades.
    InterŠssi a crubar, damb venciment superior a un an, de valors de renda fixa e de crŠdits a empreses multigrop e associades.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 246.
  - 248. Pagaments pendenti sus accions d'empreses deth grop.
    Pagaments pendenti, non exigidi, sus accions d'empreses deth grop.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ar aqueriment o soscripcion des accions, per imp•rt pendent de pagar, damb cargue ath compde 240.
    2. Se cargar… pes pagaments que se vagen en tot exigir, damb abonatge ath compde 556 o ath compde 240 pes saldis pendenti quan se venen accions non pagades totaument.
  - 249. Pagaments pendenti sus accions d'empreses associades.
    Pagaments pendenti, non exigidi, sus accions d'empreses multigrop e associades.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 248.
- 25. D'AUTES INVERSIONS FINANCÔRES PERMANENTES.
  Inversions financŠres permanentes non restacades damb empreses deth grop, multigrop e associades, quinsevolh que sigue era sua forma d'esturmentacion, includidi es interŠssi meritadi, damb venciment superior a un an.
  Era part des inversions a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar en actiu deth balan‡ ara agropacion Inversions financŠres temporaus; ad aguesti efŠctes se traspassar… er imp•rt que represente era inversion permanenta damb venciment a cuert termini, includidi s'ei cas es interŠssi meritadi, as compdes corresponents deth subgrop 54.
  - 250. Inversions financŠres permanentes en capitau.
    Inversions a long termini en drets sus eth capitau (accions damb o sense cotizacion en un mercat segondari organizat o d'auti valors) d'empreses que non agen era consideracion d'empreses deth grop, multigrop o associades.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara soscripcion o crompe, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 259.
    2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57, s'existissen pagaments pendenti ath compde 259 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 251. Valors de renda fixa.
    Inversions a long termini en obligacions, boni o d'auti valors de renda fixa, includidi aqueri que fixen eth s•n rendiment en foncion d'indŠxi o sistŠmes anal•gs.
    Quan es valors soscriti o aqueridi agen estat emetudi per empreses deth grop, multigrop o associades, era inversion se rebater… ath compde 242 o 243, dusaus correspone.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara soscripcion o crompe, peth prŠtz d'aqueriment, excludidi es interŠssi explicits meritadi e non ven‡udi, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes ventes, amortizacions anticipades o baisha en inventari des valors, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 252. CrŠdits a long termini.
    Es prŠsti e d'auti crŠdits non comerciaus concedidi a tresaus, includidi es formalizadi mejan‡ant efŠctes de torn, damb venciment superior a un an.
    Quan es crŠdits agen estat concertadi damb empreses deth grop, multigrop e associades, era inversion se rebater… ath compde 244 o 245, dusaus correspone.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara formalizacion deth crŠdit, per imp•rt d'aguest, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… peth re‹ntegrament anticipat, totau o parciau, o baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 667.
  - 253. CrŠdits a long termini per venta d'immobilizat.
    CrŠdits a tresaus eth venciment des quaus sigue superior a un an, damb origina en operacions de venta d'immobilizat.
    Quan es crŠdits per venta d'immobilizat agen estat concertadi damb empreses deth grop, multigrop e associades, era inversion se rebater… ath compde 244 o 245, dusaus correspone.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des mencionadi crŠdits, damb abonatge a compdes deth grop 2.
    2. S'abonar… ara cancellacion anticipada, totau o parciau, o baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 667.
  - 254. CrŠdits a long termini ath personau.
    CrŠdits concedidi ath personau dera empresa eth venciment des quaus sigue superior a un an. En cas de crŠdits a administradors aur…n de figurar en compde de quate chifres.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 252.
  - 256. InterŠssi a long termini de valors de renda fixa.
    InterŠssi a crubar, damb venciment superior a un an, de valors de renda fixa.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…, generaument, pes interŠssi meritadi, autant implicits coma explicits, eth venciment des quaus sigue superior a un an, damb abonatge ath compde 761.
    2. S'abonar… enes casi de venta o amortizacion anticipada de valors e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 257. InterŠssi a long termini de crŠdits.
    InterŠssi a crubar, damb venciment superior a un an, de crŠdits a long termini.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…, generaument, pes interŠssi meritadi, autant implicits coma explicits, eth venciment des quaus sigue superior a un an, damb abonatge ath compde 762.
    2. S'abonar… enes casi de venta o de crubament anticipat des crŠdits, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 667.
  - 258. Imposicions a long termini.
    Saldis favorables a bancs e institucions de crŠdit formalizadi per medi de compde de termini o similars, damb venciment superior a un an e cossent damb es condicions que regissen entath sistŠma financŠr.
    Quan es imposicions a termini agen estat concertades damb entitats de crŠdit deth grop, multigrop e associades, era inversion se rebater… ath compde 244 o 245, dusaus correspone.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara formalizacion, per imp•rt autrejat.
    2. S'abonar… ara recuperacion o trasp…s anticipat des hons.
  - 259. Pagaments pendenti sus accions.
    Pagaments pendenti, non exigidi, sus accions d'empreses que non agen era consideracion d'empreses deth grop, multigrop o associades.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ar aqueriment o soscripcion des accions, per imp•rt pendent de pagar, damb cargue ath compde 250.
    2. Se cargar… pes pagaments que se vagen en tot exigir, damb abonatge ath compde 556 o ath compde 250 pes saldis pendenti quan se venen accions non pagades totaument.
- 26. FIANCES E DEPAUSI CONSTITUØDI A LONG TERMINI.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ar actiu deth balan‡.
  Era part de fiances e depausi a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ar actiu deth balan‡ ara agropacion Actiu circulant; ad aguesti efŠctes se traspassar… er imp•rt que representen es fiances e depausi constitu‹di a long termini damb venciment a cuert as compdes corresponents deth subgrop 56.
  - 260. Fiances constitu‹des a long termini.
    Efectiu autrejat coma gatge der acompliment d'ua obligacion, a termini superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara constitucion per efectiu autrejat, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar…:
      
      Ara cancellacion anticipada, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
      Per incompliment dera obligacion refermada que determine pŠrtes ena fian‡a, damb cargue ath compde 678.
  - 265. Depausi constitu‹di a long termini.
    Efectiu autrejat en concŠpte de depaus irregular a termini superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara constitucion per efectiu autrejat, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… ara cancellacion anticipada, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
- 27. DESPENES A DISTRIBUØR EN DIUÔRSI EXERCICIS.
  Despenes que se diferissen pera empresa ent… considerar qu'an projeccion economica futura. Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ar actiu deth balan‡.
  - 270. Despenes de formalizacion de deutes.
    Despenes d'emission e modificacion de valors de renda fixa e de formalizacion de deutes, enter es que s'includissen es d'escritura publica, imp•sti, confeccion de t¡tols e d'autes similares.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des despenes realizades damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 737.
    2. S'abonar… per imp•rt qu'age d'imputar-se annaument a resultats, damb cargue ath compde 669.
  - 271. Despenes per interŠssi diferidi de valors negociables.
    Difer‚ncia enter er imp•rt de retorn e eth prŠtz d'emission de valors de renda fixa e d'auti passius anal•gs.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pera mencionada difer‚ncia, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 15.
    2. S'abonar…:
      
      Pes interŠssi diferidi corresponents ar exercici, damb cargue ath compde 661.
      En cas d'amortizacion anticipada des valors, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 15.
  - 272. Despenes per interŠssi diferidi.
    Difer‚ncia enter er imp•rt de retorn e era quantitat recebuda en deutes dispariŠrs as representadi en valors de renda fixa.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des interŠssi diferidi, damb abonatge, generaument, a compdes deth grop 1.
    2. S'abonar…:
      
      Pes interŠssi diferidi corresponents ar exercici, damb cargue a compdes deth subgrop 66.
      Pera cancellacion anticipada de deutes damb cargue, generaument, a compdes des subgrop 16 o 17.
- 28. AMORTIZACION ACUMULADA DETH IMMOBILIZAT.
  Expression comptable dera distribucion en temps des inversions en immobilizat pera sua utilizacion, prevista ath procŠs productiu.
  Es amortizacions acumulades figurar…n ar actiu deth balan‡ en tot redusir era inversion.
  - 281. Amortizacion acumulada deth immobilizat immateriau.
    Correccion de valor pera depresan‡a dera immobilizat immateriau realizada cossent damb un plan sistematic.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera dotacion annau, damb cargue ath compde 681.
    2. Se cargar… quan se vene eth immobilizat immateriau o se dongue de baisha ar inventari per quinsevolh aute motiu, damb abonatge a compdes deth subgrop 21.
  - 282. Amortizacion acumulada deth immobilizat materiau.
    Correccion de valor pera depresan‡a dera immobilizat materiau realizada cossent damb un plan sistematic.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera dotacion annau, damb cargue ath compde 682.
    2. Se cargar… quan se vene eth immobilizat materiau o se dongue de baisha ar inventari per quinsevolh aute motiu, damb abonatge a compdes deth subgrop 22.
- 29. PROVISIONS D'IMMOBILIZAT.
  Expression comptable des correccions de valor motivades per pŠrtes reversibles produsides ena immobilizat.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ar actiu deth balan‡ en tot redusir era inversion.
  - 291. Provision per depresan‡a dera immobilizat immateriau.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles ara immobilizat immateriau. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb cargue ath compde 691.
    2. Se cargar…:
      
      Quan despareishen es causes que determinŠren era dotacion ara provision, damb abonatge ath compde 791.
      Quan se vene eth immobilizat immateriau o se dongue de baisha ar inventari per quinsevolh aute motiu, damb abonatge a compdes deth subgrop 21.
  - 292. Provision per depresan‡a dera immobilizat materiau.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles ara immobilizat materiau. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb cargue ath compde 692.
    2. Se cargar…:
      
      Quan despareishen es causes que determinŠren era dotacion ara provision, damb abonatge ath compde 792.
      Quan se vene eth immobilizat materiau o se dongue de baisha ar inventari per quinsevolh aute motiu, damb abonatge a compdes deth subgrop 22.
  - 293. Provision per depresan‡a de valors negociables a long termini d'empreses deth grop.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles ena cartŠra de valors a long termini emetudi per empreses deth grop. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt dera pŠrta estimada, damb cargue ath compde 696.
    2. Se cargar….
      
      Quan despareishen es causes que determinŠren era dotacion ara provision, damb abonatge ath compde 796.
      Quan se vene eth immobilizat financŠr o se dongue de baisha ar inventari per quinsevolh aute motiu, damb abonatge a compdes deth subgrop 24.
    - 2930. Provision per depresan‡a de participacions en capitau a long termini en empreses deth grop.
    - 2935. Provision per depresan‡a de valors de renda fixa a long termini en empreses deth grop.
  - 294. Provision per depresan‡a de valors negociables a long termini d'empreses associades.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles ara cartŠra de valors a long termini emetudi per empreses multigrop e associades. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 293.
    - 2941. Provision per depresan‡a de participacions en capitau a long termini en empreses associades.
    - 2946. Provision per depresan‡a de valors de renda fixa a long termini en empreses associades.
  - 295. Provision ent… insolvabilitat de crŠdits a long termini a empreses deth grop.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles corresponentes a crŠdits recuelhudi ath compde 244. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt dera pŠrta estimada, damb cargue ath compde 697.
    2. Se cargar…:
      
      Quan despareishen es causes que determinŠren era dotacion ara provision, damb abonatge ath compde 797.
      Pera part de crŠdit que resulte incrubable, damb abonatge ath compde 244.
  - 296. Provision ent… insolvabilitats de crŠdits a long termini a empreses associades.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles corresponentes a crŠdits recuelhudi ath compde 245. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 295.
  - 297. Provision per depresan‡a de valors negociables a long termini.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles ena cartŠra de valors emetudi per empreses que non an era consideracion d'empreses deth grop, multigrop o associades. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 293.
  - 298. Provision ent… insolvabilitats de crŠdits a long termini.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles en crŠdits deth subgrop 25. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 295.
3. EXISTNCIES.
Merces, matŠries prumŠres, d'autes aprovediments, productes en cors, productes semiacabadi, productes acabadi e subproductes, residus e materiaus recuperadi.
- 30. COMERCIAUS.
  Causes aquerides pera empresa e destinades ara venta sense transformacion.
  Es compdes 300/309 figurar…n ar actiu deth balan‡; sonque foncionar…n damb motiu deth barrament der exercici.
  Eth s•n movement ei eth segent:
  1. S'abonar…, ath barrament der exercici, per imp•rt der inventari d'exist‚ncies iniciaus, damb cargue ath compde 610.
  2. Se cargar… per imp•rt der inventari d'exist‚ncies de fin der exercici que se barre, damb abonatge ath compde 610.
  S'es merces en camin son proprietat dera empresa, segontes es condicions deth contracte, figurar…n coma exist‚ncies ath barrament der exercici as respectius compdes deth subgrop 30. Aguesta regla s'aplicar… egalament quan se trapen en camin productes, matŠries, eca., includidi enes subgrop segents.
  - 300. Merces A
  - 301. Merces B.
- 31. MATÔRIES PRUMÔRES.
  Es que, mejan‡ant elaboracion o transformacion, se destinen a formar part des productes fabricadi.
  Es compdes 310/319 figurar…n ar actiu deth balan‡ e eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat ent…s compdes 300/309.
  - 310 MatŠries prumŠres A.
  - 311 MatŠries prumŠres B.
- 32. D'AUTES APROVEDIMENTS.
  - 320. Elements conjunts incorporables.
    Es fabricadi normaument deh•ra dera empresa e aqueridi per aguesta ent… incorporar-les ara sua produccion sense someter-les a transformacion.
  - 321. Combustibles.
    MatŠries energetiques susceptibles d'emmagasinatge.
  - 322. Recambis.
    PŠces destinades a Šster montades en installacions, equipes o maquines en substitucion d'autes pariŠres. S'includir…n en aguest compde es qu'agen un cicle d'emmagasinatge inferior a un an.
  - 325. Materiaus diuŠrsi.
    D'autes matŠries de consum que non an d'incorporar-se ath producte fabricat.
  - 326. Embalatges.
    CubŠrtes o envol•pes, generaument irrecuperables, destinades a resguardar productes o merces qu'an de transportar-se.
  - 327. Envasi.
    Recipients o veires, normaument destinats ara venta amassa damb eth producte que contien.
  - 328. Materiau de burŠu.
    Eth destinat ara finalitat qu'indique era sua denominacion, levat qu'era empresa •pte ent… considerar qu'eth materiau de burŠu aquerit pendent er exercici ei objŠcte de consum ath madeish.
    Es compdes 320/329 figurar…n ar actiu deth balan‡ e eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat ent…s compdes 300/309.
- 33. PRODUCTES EN CORS.
  Es que se trapen en fasa de formacion o transformacion en un centre d'activitat ath barrament der exercici e que non agen d'enregistrar-se as compdes des subgrop 34 o 36.
  Es compdes 330/339 figurar…n ar actiu deth balan‡; sonque foncionar…n damb motiu deth barrament der exercici.
  Eth s•n movement ei eth segent:
  1. S'abonar… ath barrament der exercici, per imp•rt der inventari d'exist‚ncies iniciaus, damb cargue ath compde 710.
  2. Se cargar… per imp•rt der inventari d'exist‚ncies de fin der exercici que se barre, damb abonatge ath compde 710.
  - 330. Productes en cors A.
  - 331. Productes en cors B.
- 34. PRODUCTES SEMIACABADI.
  Es fabricadi pera empresa e non destinadi normaument ara sua venta mentre siguen objŠcte d'elaboracion, incorporacion o transformacion posteriora.
  Es compdes 340/349 figurar…n ar actiu deth balan‡ e eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat ent…s compdes 330/339.
  - 340. Productes semiacabadi A.
  - 341. Productes semiacabadi B.
- 35. PRODUCTES ACABADI.
  Es fabricadi pera empresa e destinadi ath consum finau o ara sua utilizacion per autes empreses.
  Es compdes 350/359 figurar…n ar actiu deth balan‡ e eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat ent…s compdes 330/339.
  - 350. Productes acabadi A.
  - 351. Productes acabadi B.
- 36. SUBPRODUCTES, RESIDUS E MATERIAUS RECUPERADI.
  Subproductes: Es de caractŠr segondari o access•ri dera fabricacion principau.
  Residu: Es obtengudi inevitablament e ath madeish temps qu'es productes o subproductes, tostemp qu'agen valor intrinsŠc e poguen Šster utilizadi o venudi.
  Materiaus recuperadi: Es que, ent… auer valor intrinsŠc, entren de nau ath magasŠm demp£s d'auer estat utilizadi ath procŠs productiu.
  Es compdes 360/369 figurar…n ar actiu deth balan‡ e eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat ent…s compdes 330/339.
- 39. PROVISIONS PER DEPRESAN€A D'EXISTNCIES.
  Expression comptable de pŠrtes reversibles que se meten de manifŠst damb motiu der inventari d'exist‚ncies de barrament d'exercici.
  Es compdes 390/396 figurar…n ar actiu deth balan‡ en tot redusir es exist‚ncies.
  Eth s•n movement ei eth segent:
  1. S'abonar… pera dotacion que se realize ar exercici que se barre, damb cargue ath compde 693.
  2. Se cargar… pera dotacion efectuada ath barrament der exercici precedent, damb abonatge ath compde 793.
4. CREDITORS E DEUEIRES PER OPERACIONS DE TRAFIC.
Compdes personaus e efŠctes comerciaus actius e passius qu'an era sua origina ath trafic dera empresa, atau coma es compdes damb es Administracions Publiques, e mai es que corresponen a saldis damb venciment superior a un an. Entad aguesti darrŠri e a efŠctes deth s•n classament se poder…n utilizar es subgrop 42 e 45 o procedir ath mencionat reclassament as pr•pris compdes.
- 40. PROVEDIDORS.
  - 400. Provedidors.
    Deutes damb subministradors de merces e des d'auti bens definidi ath grop 3.
    En aguest compde s'includir…n es deutes damb subministradors de servicis utilizadi ath procŠs productiu.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement, generaument, ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Pera recepcion a conformitat des remetudes des provedidors, damb cargue a compdes deth subgrop 60.
      Pes envasi e embalatges cargadi en factura pes provedidors damb facultat dera sua devolucion ad aguesti, damb cargue ath compde 406.
    2. Se cargar…:
      
      Pera formalizacion deth deute en efŠctes de torn acceptadi, damb abonatge ath compde 401.
      Pera cancellacion totau o parciau des deutes dera empresa damb es provedidors, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
      Pes rapŠls que corresponen ara empresa, concedidi pes provedidors, damb abonatge ath compde 609.
      Pes descompdes, estonguen o non includidi en factura, que li concedisquen ara empresa per pagament immediat as s•ns provedidors, damb abonatge ath compde 765.
      Pes devolucions de crompes efectuades, damb abonatge ath compde 608.
      Pes envasi e embalatges retornadi a provedidors que sigueren cargadi en factura per aguesti e recebudi damb facultat de devolucion, damb abonatge ath compde 406.
  - 401. Provedidors, efŠctes comerciaus a pagar.
    Deutes damb provedidors, formalizadi en efŠctes de torn acceptadi.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… quan era empresa accŠpte es efŠctes, damb cargue, generaument, ath compde 400.
    2. Se cargar… peth pagament des efŠctes en arribar eth s•n venciment, damb abonatge as compdes que corresponen deth subgrop 57.
  - 402. Provedidors, empreses deth grop.
    Deutes damb es empreses deth grop ena sua qualitat de provedidors, e mai s'es deutes s'an formalizat en efŠctes de torn.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 400.
  - 403. Provedidors, empreses associades.
    Deutes damb es empreses multigrop e associades ena sua qualitat de provedidors, e mai s'es deutes s'an formalizat en efŠctes de torn.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 400.
  - 406. Envasi e embalatges a retornar a provedidors.
    Imp•rt des envasi e embalatges cargadi en factura pes provedidors, damb facultat de devolucion ad aguesti.
    Figurar… ath passiu deth balan‡ en tot redusir eth compde 400.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des envasi e embalatges, ara recepcion des merces contengudes en eri, damb abonatge ath compde 400.
    2. S'abonar…:
      
      Per imp•rt des envasi e embalatges retornadi, damb cargue ath compde 400.
      Per imp•rt des envasi e embalatges qu'era empresa decidisque reservar-se entath s•n emplec atau coma es esgariadi e deterioradi, damb cargue ath compde 602.
  - 407. Auanci a provedidors.
    Autrejaments a provedidors, normaument en efectiu, a compde de subministraments futurs.
    Quan aguesti autrejaments s'efectuen a empreses deth grop, multigrop o associades aur…n de desvolopar-se es compdes de tres chifres corresponentes.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes autrejaments d'efectiu as provedidors, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes remetudes de merces o d'auti bens recebudi de provedidors a conformitat, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 60.
- 41. CREDITORS DIUÔRSI.
  Quan es creditors siguen empreses deth grop, multigrop o associades, se daurir…n compdes de tres chifres qu'especificament recuelhen es deutes damb es madeishes, includidi es formalizadi en efŠctes de torn.
  - 410. Creditors per prestacions de servicis.
    Deutes damb subministradors de servicis que non an era condicion estricta de provedidors.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera recepcion a conformitat des servicis, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 62.
    2. Se cargar…:
      
      Pera formalizacion deth deute en efŠctes de torn acceptadi, damb abonatge ath compde 411.
      Pera cancellacion totau o parciau des deutes dera empresa damb es creditors, damb abonatge as compdes que corresponen deth subgrop 57.
  - 411. Creditors, efŠctes comerciaus a pagar.
    Deutes damb subministradors de servicis que non an era condicion estricta de provedidors, formalizadi en efŠctes de torn acceptadi.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… quan era empresa accŠpte es efŠctes, damb cargue, generaument, ath compde 410.
    2. Se cargar… peth pagament des efŠctes en arribar eth s•n venciment, damb abonatge as compdes que corresponen deth subgrop 57.
  - 419. Creditors per operacions en comun.
    Deutes damb participaires as operacions regulades pes articles 239 a 243 deth C•di de ComŠr‡ e a d'autes operacions en comun d'anal•gues caracteristiques.
    Figurar ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      En tot Šster era empresa participaire gestor, peth benefici qu'age d'atribu‹r-se as participaires non gestors, damb cargue ath compde 6510.
      Pera pŠrta que correspon ara empresa coma participaire non gestor, damb cargue ath compde 6511.
    2. Se cargar…, generaument, ath pagament des deutes, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
- 43. CLIENTS.
  - 430. Clients.
    CrŠdits damb crompadors de merces e d'auti bens definidi ath grop 3, atau coma damb es usatgŠrs des servicis prestadi pera empresa, tostemp que constitu‹squen ua activitat principau.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Pes ventes realizades, damb abonatge a compdes deth subgrop 70.
      Pes envasi e embalatges cargadi en factura as clients damb facultat dera sua devolucion per aguesti, damb abonatge ath compde 436.
    2. S'abonar…:
      
      Pera formalizacion deth crŠdit en efŠctes de torn acceptadi peth client, damb cargue ath compde 431.
      Pera cancellacion totau o parciau des deutes des clients, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Peth s•n classament coma clients de dobt¢s crubament, damb cargue ath compde 435.
      Pera part que resultŠsse definitiuament incrubable, damb cargue ath compde 650.
      Pes rapŠls que corresponen a clients, damb cargue ath compde 709.
      Pes descompdes, estonguen o non includidi en factura, que se concedisquen as clients per pagament immediat, damb cargue ath compde 665.
      Pes devolucions de ventes, damb cargue ath compde 708.
      Pes envasi retornadi per clients que sigueren cargadi ad aguesti en factura e enviadi damb facultat de devolucion, damb cargue ath compde 436.
  - 431. Clients, efŠctes comerciaus a crubar.
    CrŠdits damb clients, formalizadi en efŠctes de torn acceptadi.
    S'includir…n en aguest compde es efŠctes descompdadi, es autrejadi en gestion de crubament e es impagadi; en aguest darrŠr cas sonque quan non agen de rebater-se ath compde 435.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara acceptacion des efŠctes, damb abonatge, generaument, ath compde 430.
    2. S'abonar…:
      
      Peth crubament des efŠctes ath venciment, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
      Peth s•n classament coma de dobt¢s crubament, damb cargue ath compde 435,
      Pera part que resultŠsse definitiuament incrubable, damb cargue ath compde 650.
    Eth finan‡ament obtenguda peth descompde d'efŠctes constitu¡s un deute qu'aur… de recuelher-se, generaument, as compdes corresponents deth subgrop 52. En conseq‚ncia, ath venciment des efŠctes atengudi, s'abonar… eth compde 4311, damb cargue ath compde 5208.
  - 432. Clients, empreses deth grop.
    CrŠdits damb es empreses deth grop ena sua qualitat de clients, e mai se'e an formalizat en efŠctes de torn.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 430.
  - 433. Clients, empreses associades.
    CrŠdits damb es empreses multigrop e associades ena sua qualitat de clients, e mai se'e an formalizat en efŠctes de torn.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 430.
  - 435. Clients de dobt¢s crubament.
    Saldis de clients, includidi es formalizadi en efŠctes de torn, enes que concorren circonst…ncies que permeten rasonablament era sua qualificacion coma de dobt¢s crubament.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des saldis de dobt¢s crubament, damb abonatge ath compde 430 o 431.
    2. S'abonar…:
      
      Pes insolvabilitats fŠrmes, damb cargue ath compde 650.
      Peth crubament totau des saldis, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
      Ath crubament parciau, damb cargue a compdes deth subgrop 57 ena part crubada, e ath compde 650 per aquer• que resulte incrubable.
  - 436. Envasi e embalatges a retornar per clients.
    Imp•rt des envasi e embalatges cargadi en factura as clients, damb facultat de devolucion per aguesti.
    Figurar… ar actiu deth balan‡ en tot redusir eth compde 430.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt des envasi e embalatges ar enviament des merces contengudes en eri, damb cargue ath compde 430.
    2. Se cargar…:
      
      Ara recepcion des envasi e embalatges retornadi, damb abonatge ath compde 430.
      Quan, passat eth termini de devolucion, aguesta non s'auesse efectuat, damb abonatge ath compde 704.
  - 437. Auanci de clients.
    Autrejaments de clients, normaument en efectiu, a compde de subministraments futurs.
    Quan aguesti autrejaments s'efectuen per empreses deth grop, multigrop o associades aur…n de desvolopar-se es compdes de tres chifres corresponentes.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pes recepcions en efectiu, damb cargue ath compde que correspone deth subgrop 57.
    2. Se cargar… pes remetudes de merces o d'auti bens as clients, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 70.
- 44. DEUEIRES DIUÔRSI.
  Quan es deueires siguen empreses deth grop, multigrop o associades, se daurir…n compdes de tres chifres qu'especificament recuelhen es crŠdits damb es madeishes, includidi es formalizadi en efŠctes de torn.
  - 440. Deueires.
    CrŠdits damb crompadors de servicis que non an era condicion estricta de clients e damb d'autes deueires de trafic non includidi en d'auti compdes d'aguest grop.
    En aguest compde se comptabilizar… tanben er imp•rt des subvencions d'explotacion concedides ara empresa, excludides es qu'agen d'enregistrar-se alloc deth subgrop 47.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Pera prestacion de servicis, damb abonatge a compdes deth subgrop 75.
      Pera subvencion d'explotacion concedida, damb abonatge a compdes deth subgrop 74.
      b) S'abonar…:
      
      Pera formalizacion deth crŠdit en efŠctes de torn acceptadi peth deueire, damb cargue ath compde 441.
      Pera cancellacion totau o parciau des deutes, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Peth s•n classament coma deueires de dobt¢s crubament, damb cargue ath compde 445.
      Pera part que resultŠsse definitiuament incrubable, damb cargue ath compde 650.
  - 441. Deueires, efŠctes comerciaus a crubar,
    CrŠdits damb deueires, formalizadi en efŠctes de torn acceptadi.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara acceptacion des efŠctes, damb abonatge, generaument, ath compde 440.
    2. S'abonar…:
      
      Peth crubament des efŠctes ath venciment, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
      Peth s•n classament coma de dobt¢s crubament, damb cargue ath compde 445.
      Pera part que resultŠsse definitiuament incrubable, damb cargue ath compde 650.
    Eth finan‡ament obtengut peth descompde d'efŠctes constitu¡s un deute qu'aur… de recuelher-se, generaument, as compdes corresponents deth subgrop 52. En conseq‚ncia, ath venciment des efŠctes atengudi, s'abonar… eth compde 4411 damb cargue ath compde 5208.
  - 445. Deueires de dobt¢s crubament.
    Saldis de deueires comprenudi en aguest subgrop, includidi es formalizadi en efŠctes de torn, enes que concorren circonst…ncies que permeten rasonablament era sua qualificacion coma de dobt¢s crubament.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 435.
  - 449. Deueires per operacions en comun.
    CrŠdits damb participaires as operacions regulades pes articles 239 a 243 deth C•di de ComŠr‡ e a d'autes operacions en comun d'anal•gues caracteristiques.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      En tot Šster era empresa participaire gestor, pera pŠrta qu'age d'atribu‹r-se as participaires non gestors, damb abonatge ath compde 7510.
      Peth benefici que correspon ara empresa coma participaire non gestor, damb abonatge ath compde 7511.
    2. S'abonar…, generaument, peth crubament des crŠdits, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
- 46. PERSONAU.
  Saldis damb persones que presten es s•ns servicis ara empresa e es remuneracions des quaus se comptabilizen ath subgrop 64.
  - 460. Auanci de remuneracions.
    Autrejaments a compde de remuneracions ath personau dera empresa.
    Quinsevolha d'autes auanci, qu'agen era consideracion de prŠsti ath personau s'includir…n ath compde 544 o ath compde 254, segontes eth termini de venciment.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… en efectuar-se es autrejaments abantes mencionadi, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… en compensar es auanci damb es remuneracions meritades, damb cargue a compdes deth subgrop 64.
  - 465. Remuneracions pendenti de pagament.
    Deutes dera empresa ath personau pes concŠptes mencionadi as compdes 640 e 641.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pes remuneracions meritades e non pagades, damb cargue as compdes 640 e 641.
    2. Se cargar… quan se paguen es remuneracions, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
- 47. ADMINISTRACIONS PUBLIQUES.
  - 470. IsŠnda Publica, deueire per diuŠrsi concŠptes.
    Subvencions, compensacions, desgravacions, devolucions d'imp•sti e, en generau, guaires percepcions siguen degudes per motius fiscaus o de foment realizades pes Administracions Publiques, excludida era Seguretat Sociau.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth contengut e movement des compdes estacadi de quate chifres ei eth segent:
    - 4700. IsŠnda Publica, deueire per IVA.
      ExcŠs, en cada peri•de impositiu, der IVA suportat dedusible sus er IVA repercutit.
      
      Se cargar… en acabar cada peri•de de liquidacion, per imp•rt deth mencionat excŠs, damb abonatge ath compde 472.
      S'abonar…:
      
      En cas de compensacion en declaracion-liquidacion posteriora, damb cargue ath compde 477.
      enes casi de devolucion pera IsŠnda Publica, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
    - 4708. IsŠnda Publica, deueire per subvencions concedides.
      CrŠdits damb era IsŠnda Publica per rason de subvencions concedides.
      
      Se cargar… quan siguen concedides es subvencions, damb abonatge, generaument, as compdes 130, 172 o 740.
      S'abonar… ath crubament, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    - 4709. IsŠnda Publica, deueire per devolucion d'imp•sti.
      CrŠdits damb era IsŠnda Publica per rason de devolucion d'imp•sti.
      
      Se cargar…:
      
      Pes retengudes e pagaments a compde a retornar, damb abonatge ath compde 473.
      En tot tractar-se de devolucions d'imp•sti qu'auessen estat comptabilizadi alloc de despenes, damb abonatge ath compde 636. S'auessen estat cargadi alloc deth grop 2, ser…n aguesti es compdes abonadi per imp•rt dera devolucion.
      
      S'abonar… eth crubament, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
  - 471. Organismes dera Seguretat Sociau, deueires.
    CrŠdits en favor dera empresa, des diuŠrsi Organismes dera Seguretat Sociau, restacadi damb es prestacions sociaus qu'eri efectuen.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes prestacions a cargue dera Seguretat Sociau damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… en anullar eth crŠdit.
  - 472. IsŠnda Publica, IVA suportat.
    IVA meritat damb motiu der aqueriment de bens e servicis e d'autes operacions comprenudes ath tŠxte legau, qu'age caractŠr dedusible.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Per imp•rt der IVA dedusible quan se merite er imp•st, damb abonatge a compdes de creditors o provedidors des grops 1, 4 o 5 o a compdes deth subgrop 57. enes casi de cambi d'afectacion de bens, damb abonatge ath compde 477.
      Pes difer‚ncies positives que resulten ar IVA dedusible corresponent a operacions de bens o servicis der circulant o de bens d'inversion en practicar-se es regularizacions previstes ena RŠgla de Prorrata, damb abonatge ath compde 639.
    2. S'abonar…:
      
      Per imp•rt der IVA dedusible que se compense ena declaracion-liquidacion deth peri•de de liquidacion, damb cargue ath compde 477. Se demp£s de formulat aguest assentament subsistisse saldi ath compde 472, er imp•rt deth madeish se cargar… ath compde 4700.
      Pes difer‚ncies negatives que resulten ar IVA, dedusible corresponent a operacions de bens o servicis der circulant o de bens d'inversion ‡• practicar-se es regularizacions previstes ena RŠgla de Prorrata, damb cargue ath compde 634.
    3. Se cargar… o s'abonar…, damb abonatge o cargue a compdes des grops 1, 2, 4 o 5, per imp•rt der IVA dedusible que correspone enes casi d'alteracions de prŠtzi posteriores ath moment en que s'auessen realizat es operacions grauades, o quan aguestes queden sense efŠcte totaument o parciaument, o quan age de redusir-se era base impausable en vertut de descompdes e aboniments autrejadi demp£s dera meritacion der imp•st.
  - 473. IsŠnda Publica, retengudes e pagaments a compde.
    Quantitats restancades ara empresa e pagaments realizadi pera madeisha a compde d'imp•sti.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt dera retenguda o pagament a compde, damb abonatge, generaument, a compdes deth grop 5 e a compdes deth subgrop 76.
    2. S'abonar…:
      
      Per imp•rt des retengudes suportades e es ingrŠssi a compde der imp•st sus societats realizadi, enquiar imp•rt dera qu•ta liquida deth peri•de, damb cargue ath compde 630.
      Per imp•rt des retengudes suportades e es ingrŠssi a compde der imp•st sus societats qu'agen d'Šster objŠcte de devolucion ara empresa, damb cargue ath compde 4709.
  - 474. Imp•st sus beneficis anticipat e compensacion de pŠrtes.
    ExcŠs der imp•st sus beneficis a pagar respŠcte der imp•st sus beneficis meritat e imp•rt des qu•tes corresponentes a bases impausables negatives pendentes de compensacion.
    En aguest compde figurar… er imp•rt intŠgre des crŠdits der imp•st sus beneficis, non en tot Šster admetedora era sua compensacion damb es imp•sti diferidi, ne sonque laguens d'un madeish exercici.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth contengut e movement des compdes mencionadi de quate chifres ei eth segent:
    - 4740. Imp•st sus beneficis anticipat.
      ExcŠs der imp•st sus beneficis a pagar respŠcte ar imp•st sus beneficis meritat.
      
      Se cargar…:
      
      Per imp•st anticipat der exercici, damb abonatge ath compde 630.
      Per aument d'imp•sti anticipadi, damb abonatge ath compde 638.
      
      S'abonar…:
      
      Pes reduccions d'imp•sti anticipadi, damb cargue ath compde 633.
      Quan s'impute er imp•st anticipat, damb cargue ath compde 630.
    - 4745. CrŠdit per pŠrtes a compensar der exercici.
      Imp•rt dera reduccion der imp•st sus beneficis a pagar en futur derivada dera exist‚ncia de bases impausables negatives d'aguest imp•st pendenti de compensacion.
      
      Se cargar…:
      
      Peth crŠdit impositiu derivat dera base impausable negativa ar imp•st sus beneficis obtenguda ar exercici, damb abonatge ath compde 630.
      Per aument deth crŠdit impositiu, damb abonatge ath compde 638.
      
      S'abonar…:
      
      Pes reduccions deth crŠdit impositiu, damb cargue ath compde 633.
      Quan se compensen es bases impausables negatives d'exercicis anteriors, damb cargue ath compde 630.
  - 475. IsŠnda Publica, creditor per concŠptes fiscaus.
    Tributs en favor des Administracions Publiques, pendentes de pagament, autant s'era empresa ei contribuabla com s'ei substitut deth madeish o retenidor.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth contengut e movement des compdes mencionadi de quate chifres ei eth segent:
    - 4750. IsŠnda Publica, creditor per IVA.
      ExcŠs, en cada peri•de impositiu, der IVA repercutit sus er IVA suportat dedusible.
      
      S'abonar… en acabar cada peri•de de liquidacion per imp•rt deth mencionat excŠs, damb cargue ath compde 477.
      Se cargar… per imp•rt deth mencionat excŠs, quan s'efectue eth s•n pagament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    - 4751. IsŠnda Publica, creditor per retengudes practicades.
      Imp•rt des retengudes tribut…ries efectuades pendentes de pagament ara IsŠnda Publica.
      
      S'abonar… ara meritacion deth tribut, quan era empresa sigue substitut deth contribuable o retenidor, damb cargue a compdes des grops 4, 5 o 6.
      Se cargar… quan s'efectue eth s•n pagament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    - 4752. IsŠnda Publica, creditor per imp•st sus societats.
      Imp•rt pendent der imp•st sus societats a pagar.
      
      S'abonar… pera qu•ta a ingressar, damb cargue, generaument, ath compde 630.
      Se cargar… quan s'efectue eth s•n pagament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    - 4758. IsŠnda Publica, creditor per subvencions a reintegrar.
      Deutes damb era IsŠnda Publica per subvencions a retornar.
      
      S'abonar… per imp•rt dera subvencion qu'age d'Šster reintegrada, damb cargue, generaument, ath compde 172.
      Se cargar… ath re‹ntegrament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 476. Organismes dera Seguretat Sociau, creditors.
    Deutes pendenti damb Organismes dera Seguretat Sociau coma conseq‚ncia des prestacions qu'aguesti realizen.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Pes qu•tes que li corresponen ara empresa, damb cargue ath compde 642.
      Pes retengudes de qu•tes que corresponen ath personau dera empresa, damb cargue ath compde 465 o 640.
    2. Se cargar… quan s'anulle eth deute, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 477. IsŠnda Publica, IVA repercutit.
    IVA meritat damb motiu der autrejament de bens o dera prestacion de servicis e d'autes operacions comprenudes ath tŠxte legau.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Per imp•rt der IVA repercutit quan se merite er imp•st, damb cargue a compdes de deueires o clients des grops 2, 4 o 5 o a compdes deth subgrop 57. enes casi de cambi d'afectacion de bens, damb cargue ath compde 472 e ath compde der actiu de que se tracte.
      Per imp•rt der IVA repercutit quan se merite er imp•st, en cas de retirada de bens d'inversion o de bens der circulant damb destin ar auviatge personau deth titular dera explotacion o ath consum finau deth madeish, damb cargue ath compde 550.
    2. Se cargar… per imp•rt der IVA suportat dedusible que se compense ena declaracion-liquidacion deth peri•de de liquidacion, damb abonatge ath compde 472. Se demp£s de formulat aguest assentament subsistisse saldi ath compde 477, er imp•rt deth madeish s'abonar… ath compde 4750.
    3. S'abonar… o se cargar…, damb cargue o abonatge a compdes des grops 2, 4 o 5, per imp•rt der IVA repercutit que correspone enes casi d'alteracions de prŠtzi posteriores ath moment en que s'auessen realizat es operacions grauades o quan aguestes queden sense efŠcte totaument o parciaument o quan age de redusir-se era base impausable en vertut de descompdes e aboniments, autrejadi demp£s dera meritacion der imp•st.
  - 479. Imp•st sus beneficis diferit.
    ExcŠs der imp•st sus beneficis meritat respŠcte der imp•st sus beneficis a pagar.
    En aguest compde figurar… er imp•rt intŠgre des imp•sti diferidi, non en tot Šster admetedora era sua compensacion damb es crŠdits der imp•st sus beneficis.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Per imp•st diferit der exercici, damb cargue ath compde 630.
      Per aument d'imp•st diferit a pagar, damb cargue ath compde 633.
    2. Se cargar…:
      
      Quan se realize era imputacion fiscau, damb abonatge ath compde 630.
      Pera disminucion d'imp•sti diferidi, damb abonatge ath compde 638.
- 48. AJUSTAMENTS PER PERIODIFICACION.
  - 480. Despenes anticipades.
    Despenes comptabilizades ar exercici que se barre e que corresponen ath segent.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…, ath barrament der exercici, damb abonatge as compdes deth grop 6 qu'agen enregistrat es despenes a imputar ar exercici posterior.
    2. S'abonar…, ath principi der exercici segent, damb cargue a compdes deth grop 6.
  - 485. IngrŠssi anticipadi.
    IngrŠssi comptabilizadi ar exercici que se barre que corresponen ath segent.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…, ath barrament der exercici, damb cargue as compdes deth grop 7 qu'agen enregistrat es ingrŠssi corresponents ath posterior.
    2. Se cargar…, ath principi der exercici segent, damb abonatge a compdes deth grop 7.
- 49 PROVISIONS PER OPERACIONS DE TRAFIC.
  Cobertures de situacions latenti d'insolvabilitat de clients e d'autes deueires includidi enes subgrop 43 e 44 e d'autes provisions de trafic.
  - 490. Provision ent… insolvabilitats de trafic.
    Provisions ent… crŠdits incrubables, damb origina en operacions de trafic.
    Figurar… ar actiu deth balan‡ en tot compensar es compdes corresponents des subgrop 43 e 44.
    Eth s•n movement ei eth segent, segontes era alternatiua adoptada pera empresa.
    1. Quan era empresa numŠrote er imp•rt dera provision ara fin der exercici mejan‡ant ua estimacion globau deth risc de falhidi existent enes saldis de clients e deueires:
      
      S'abonar… ara fin der exercici pera estimacion realizada, damb cargue ath compde 694.
      Se cargar…, egalament ara fin der exercici, pera dotacion realizada ath barrament der exercici precedent, damb abonatge ath compde 794.
    2. Quan era empresa numŠrote er imp•rt dera provision mejan‡ant un sistŠma individualizat de seguiment de saldis de clients e deueires:
      
      S'abonar…, ath long der exercici, per imp•rt des risqui que se vagen en tot estimar, damb cargue ath compde 694.
      Se cargar… a mesura que se vagen en tot dar de baisha es saldis de clients e deueires ent…s qui se dotŠc provision individualizada o quan despareishe eth risc, per imp•rt dera madeisha, damb abonatge ath compde 794.
  - 493. Provision ent… insolvabilitats de trafic d'empreses deth grop.
    Provisions ent… crŠdits incrubables, damb origina en operacions de trafic efectuades damb empreses deth grop.
    Figurar… ar actiu deth balan‡ en tot compensar es compdes corresponents des subgrop 43 e 44.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 490.
  - 494. Provision ent… insolvabilitats de trafic d'empreses associades.
    Provisions ent… crŠdits incrubables, damb origina en operacions de trafic efectuades damb empreses multigrop e associades.
    Figurar… ar actiu deth balan‡ en tot compensar es compdes corresponents des subgrop 43 e 44.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 490.
  - 499. Provision ent… d'autes operacions de trafic.
    Provisions ent… cobertura de despenes per devolucions de ventes, gatges d'apariament, revisions e d'auti concŠptes anal•gs.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…, ath barrament der exercici, per imp•rt dera estimacion realizada, damb cargue ath compde 695.
    2. Se cargar…, ath barrament der exercici, pera dotacion efectuada er an anterior, damb abonatge ath compde 795.
5. COMPDES FINANCÔRS.
Deutes e crŠdits per operacions aliŠnes ath trafic damb venciment non superior a un an e mejans liquids disponibles.
- 50. EMPRUNTS E D'AUTES EMISSIONS ANALãGUES A CUERT TERMINI.
  Finan‡ament aliŠn esturmentat en valors negociables, eth venciment des quaus age de produsir-se en un termini non superior a un an.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡, en tot formar part de Creditors a cuert termini.
  Era part des deutes a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ath passiu deth balan‡ ara agropacion Creditors a cuert termini; ad aguesti efŠctes se traspassar… ad aguest subgrop er imp•rt que representen es deutes a long termini damb venciment a cuert des compdes corresponents deth subgrop 15.
  - 500. Obligacions e boni a cuert termini.
    Obligacions e boni en circulacion non convertibles en accions eth venciment des quaus age de produsir-se en un termini non superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… quan es valors siguen emetudi a cuert termini per imp•rt a retornar des valors flocadi, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 661.
    2. Se cargar… per imp•rt a retornar des valors, ath amortizacion des madeishi, damb abonatge ath compde 509.
  - 501. Obligacions e boni convertibles a cuert termini.
    Obligacions e boni convertibles en accions eth venciment des quaus age de produsir-se en un termini non superior a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 500.
  - 505. Deutes representadi en d'auti valors negociables, a cuert termini.
    D'auti passius financŠrs eth venciment des quaus age de produsir-se en un termini non superior a un an, representadi en valors negociables, aufridi ar estauvi public, dispariŠrs des anteriors.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 500.
  - 506. InterŠssi d'emprunts e d'autes emissions anal•gues.
    InterŠssi a pagar, damb venciment a cuert termini, d'emprunts e d'autes emissions anal•gues.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt des interŠssi meritadi pendent er exercici, includidi es non ven‡udi, damb cargue ath compde 661.
    2. Se cargar…:
      
      Pera retenguda a compde d'imp•sti, quan sigue eth cas, damb abonatge ath compde 475.
      Ath pagament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 509. Valors negociables amortizadi.
    Deutes per valors negociables amortizadi.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… peth valor de retorn des valors amortizadi, damb cargue a compdes d'aguest subgrop o deth subgrop 15.
    2. Se cargar…:
      
      Peth valor de retorn des valors amortizadi, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
      En cas de conversion d'obligacions en accions, damb abonatge, generaument, ath compde 100 e, s'ei cas, ath compde 110.
- 51. DEUTES A CUERT TERMINI DAMB EMPRESES DETH GROP E ASSOCIADES.
  Deutes eth venciment des quaus age de produsir-se en un termini non superior a un an, contractades damb empreses deth grop, multigrop e associades includides aqueres que per era sua naturalesa aur…n de figurar ath subgrop 50 o 52 e es fiances e depausi recebudi a cuert termini deth subgrop 56.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡, en tot formar part de Creditors a cuert termini.
  Era part des deutes a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ath passiu deth balan‡ ara agropacion Creditors a cuert termini; ad aguesti efŠctes se traspassar… ad aguest subgrop er imp•rt que representen es deutes a long termini damb venciment a cuert des compdes corresponents deth subgrop 16.
  - 510. Deutes a cuert termini damb empreses deth grop.
    Es contractadi damb empreses deth grop per prŠsti recebudi e d'autes deutes non includidi en d'auti compdes d'aguest subgrop, damb venciment non superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…, ara formalizacion deth deute o prŠst, peth valor de retorn, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar… peth re‹ntegrament totau o parciau ath venciment, egalament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    S'includir…, damb eth degut desvolopament en compde de quate o mŠs chifres, er imp•rt des valors corresponents ath subgrop 50, quan eth titular des madeishi sigue ua empresa deth grop.
    - 5100. PrŠsti a cuert termini d'empreses deth grop.
    - 5109. D'auti deutes a cuert termini damb empreses deth grop.
  - 511. Deutes a cuert termini damb empreses associades.
    Es contractadi damb empreses multigrop o associades per prŠsti recebudi e d'autes deutes non includidi en d'auti compdes d'aguest subgrop, damb venciment non superior a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 510.
    S'includir…, damb eth degut desvolopament alloc de quate o mŠs chifres, er imp•rt des valors corresponents ath subgrop 50, quan eth titular des madeishi sigue ua empresa multigrop o associada.
  - 512. Deutes a cuert termini damb entitats de crŠdit deth grop.
    Es contractadi damb entitats de crŠdit deth grop per prŠsti recebudi e d'autes deutes, damb venciment non superiora a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 510.
    S'includir…, damb eth degut desvolopament alloc de quate o mŠs chifres, er imp•rt des deutes per efŠctes descompdadi.
  - 513. Deutes a cuert termini damb entitats de crŠdit associades.
    Es contractadi damb entitats de crŠdit multigrop o associades per prŠsti recebudi e d'autes deutes, damb venciment non superiora a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 510.
    S'includir…, damb eth degut desvolopament alloc de quate o mŠs chifres, er imp•rt des deutes per efŠctes descompdadi.
  - 514. Provedidors d'immobilizat a cuert termini, empreses deth grop.
    Deutes damb empreses deth grop en qualitat de subministradors de bens definidi ath grop 2, includidi es formalizadi en efŠctes de torn, damb venciment non superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera recepcion a conformitat des bens subministradi, damb cargue a compdes deth grop 2.
    2. Se cargar… pera cancellacion totau o parciau des deutes, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 515. Provedidors d'immobilizat a cuert termini, empreses associades.
    Deutes damb empreses multigrop o associades en qualitat de subministradors de bens definidi ath grop 2, includidi es formalizadi en efŠctes de torn, damb venciment non superior a un an.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 514.
  - 516. InterŠssi a cuert termini de deutes damb empreses deth grop.
    InterŠssi a pagar, damb venciment a cuert termini, de deutes damb empreses deth grop.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt des interŠssi meritadi pendent er exercici, includidi es non ven‡udi, damb cargue as compdes 662 e 663.
    2. Se cargar…:
      
      Pera retenguda a compde d'imp•sti, quan sigue eth cas, damb abonatge ath compde 475.
      Ath pagament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 517. InterŠssi a cuert termini de deutes damb empreses associades.
    InterŠssi a pagar, damb venciment a cuert termini, de deutes damb empreses multigrop e associades.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 516.
- 52. DEUTES A CUERT TERMINI PER PRÔSTI RECEBUDI E D'AUTI CONCÔPTES.
  Finan‡ament aliŠn a cuert termini non esturmentat en valors negociables ne contractat damb empreses deth grop, multigrop e associades, en tot includir-i es dividends a pagar.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ath passiu deth balan‡, en tot formar part de Creditors a cuert termini.
  Era part des deutes a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ath passiu deth balan‡ ara agropacion Creditors a cuert termini; ad aguesti efŠctes se traspassar… ad aguest subgrop er imp•rt que representen es deutes a long termini damb venciment a cuert des compdes corresponents deth subgrop 17.
  - 520. Deutes a cuert termini damb entitats de crŠdit.
    Es contractadi damb entitats de crŠdit per prŠsti recebudi e d'autes deutes, damb venciment non superiora a un an.
    Eth contengut e movement des compdes mencionadi de quate chifres ei eth segent:
    - 5200. PrŠsti a cuert termini d'entitats de crŠdit.
      Quantitat que correspon per aguest concŠpte cossent damb es estipulacions deth contracte.
      
      S'abonar… ara formalizacion deth prŠst, per imp•rt d'aguest, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
      Se cargar… peth re‹ntegrament, totau o parciau, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    - 5201. Deutes a cuert termini per crŠdit dispausat.
      Deutes per quantitats dispausades en polissa de crŠdit.
      
      S'abonar… pes quantitats dispausades, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Se cargar… pera cancellacion totau o parciau deth deute, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    - 5208. Deutes per efŠctes descompdadi.
      Deutes a cuert termini damb entitats de crŠdit conseq‚ncia deth descompde d'efŠctes.
      
      S'abonar… en descompdar es efŠctes, per imp•rt percebut, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, pes interŠssi e despenes suportadi, damb cargue, generaument, ath compde 664.
      Se cargar…:
      
      Ath venciment des efŠctes atengudi, damb abonatge, generaument, as compdes 431 e 441.
      Per imp•rt des efŠctes non atengudi ath venciment, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 521. Deutes a cuert termini.
    Es contractadi damb tresaus per prŠsti recebudi e d'autes deutes non includidi en d'auti compdes d'aguest subgrop, damb venciment non superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ara formalizacion deth prŠst per imp•rt d'aguest, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar… peth re‹ntegrament, totau o parciau, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 523. Provedidors d'immobilizat a cuert termini.
    Deutes damb subministradors de bens definidi ath grop 2, damb venciment non superior a un an.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pera recepcion a conformitat des bens subministradi damb cargue a compdes deth grop 2.
    2. Se cargar…:
      
      Pera esturmentacion des deutes en efŠctes a pagar, damb abonatge ath compde 524.
      Pera cancellacion totau o parciau des deutes, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 524. EfŠctes a pagar a cuert termini.
    Deutes contractadi per prŠsti recebudi e d'autes deutes damb venciment non superiora a un an esturmentadi mejan‡ant efŠctes de torn, includidi aqueri qu'agen era sua origina en subministraments de bens d'immobilizat.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… quan era empresa accŠpte es efŠctes, damb cargue, generaument, a compdes d'aguest subgrop.
    2. Se cargar… peth pagament des efŠctes en arribar eth s•n venciment, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 525. Dividend actiu a pagar.
    Deutes damb accionaris per dividends actius, siguen definitius o a compde des beneficis der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Peth dividend a compde que s'ac•rde, damb cargue ath compde 557.
      Peth dividend definitiu, exceptada s'ei cas eth dividend a compde, en aprovar-se era distribucion de beneficis, damb cargue ath compde 129.
      D'acordar-se eth despartiment de resŠrves exprimisses de liura disposicion, damb cargue a compdes deth subgrop 11.
    2. Se cargar…:
      
      Pera retenguda a compde d'imp•sti, damb abonatge ath compde 475.
      Ath pagament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 526. InterŠssi a cuert termini de deutes damb entitats de crŠdit.
    InterŠssi a pagar, damb venciment a cuert termini, de deutes damb entitats de crŠdit.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt des interŠssi meritadi pendent er exercici, includidi es non ven‡udi, damb cargue as compdes 662 e 663.
    2. Se cargar… quan se produsisque eth pagament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 527. InterŠssi a cuert termini de deutes.
    InterŠssi a pagar, damb venciment a cuert termini, de deutes, excludidi es qu'agen d'Šster enregistradi ath compde 526.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt des interŠssi meritadi pendent er exercici, includidi es non ven‡udi, damb cargue as compdes 662 e 663.
    2. Se cargar…:
      
      Pera retenguda a compde d'imp•sti, quan sigue eth cas, damb abonatge ath compde 475.
      Ath pagament, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
- 53. INVERSIONS FINANCÔRES A CUERT TERMINI EN EMPRESES DETH GROP E ASSOCIADES.
  Inversions financŠres temporaus en empreses deth grop, multigrop e associades, quinsevolh que sigue era sua forma d'esturmentacion, includidi es interŠssi meritadi, damb venciment non superior a un an. Tanben s'includir…n en aguest subgrop es fiances e depausi a cuert termini constitu‹di en aguestes empreses.
  Era part des inversions a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ar actiu deth balan‡ ara agropacion Inversions financŠres temporaus; ad aguesti efŠctes se traspassar… ad aguest subgrop er imp•rt que represente era inversion permanenta damb venciment a cuert termini des compdes corresponents deth subgrop 24.
  - 530. Participacions a cuert termini en empreses deth grop.
    Inversions a cuert termini en drets sus eth capitau (accions damb o sense cotizacion en un mercat segondari organizat o d'auti valors) d'empreses deth grop.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara soscripcion o crompe, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 538.
    2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57, s'existissen pagaments pendenti ath compde 538 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 531. Participacions a cuert termini en empreses associades.
    Inversions a cuert termini en drets sus eth capitau (accions damb o sense cotizacion en un mercat segondari organizat o d'auti valors) d'empreses multigrop e associades.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 530.
  - 532. Valors de renda fixa a cuert termini d'empreses deth grop.
    Inversions a cuert termini en obligacions, boni o d'auti valors de renda fixa, includidi aqueri que fixen eth s•n rendiment en foncion d'indŠxi o sistŠmes anal•gs, emetudi per empreses deth grop, damb venciment non superior a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara soscripcion o crompe, peth prŠtz d'aqueriment, excludidi es interŠssi corrudi e non ven‡udi, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes ventes, amortizacions o baisha en inventari des valors, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 533. Valors de renda fixa a cuert termini d'empreses associades.
    Inversions a cuert termini en obligacions, boni o d'auti valors de renda fixa, includidi aqueri que fixen eth s•n rendiment en foncion d'indŠxi o sistŠmes anal•gs, emetudi per empreses multigrop e associades, damb venciment non superiora a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 532.
  - 534. CrŠdits a cuert termini a empreses deth grop.
    Inversions a cuert termini en prŠsti e d'auti crŠdits non comerciaus, includidi es derivadi de ventes d'immobilizat, estonguen o non formalizadi mejan‡ant efŠctes de torn, concedidi a empreses deth grop, damb venciment non superior a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara formalizacion deth crŠdit, per imp•rt d'aguest, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… peth re‹ntegrament totau o parciau o baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 667.
  - 535. CrŠdits a cuert termini a empreses associades.
    Inversions a cuert termini en prŠsti e d'auti crŠdits non comerciaus, includidi es derivadi de ventes d'immobilizat, estonguen o non formalizadi mejan‡ant efŠctes de torn, concedidi a empreses multigrop e associades, damb venciment non superiora a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 534.
  - 536. InterŠssi a cuert termini d'inversions financŠres en empreses deth grop.
    InterŠssi a crubar, damb venciment non superior a un an, de valors de renda fixa e de crŠdits a empreses deth grop.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Ara soscripcion o crompe des valors, per imp•rt des interŠssi explicits corrudi e non ven‡udi eth venciment des quaus non sigue superior a un an, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Pes interŠssi meritadi, autant implicits coma explicits, eth venciment des quaus non sigue superior a un an, damb abonatge ath compde 761 o 763.
    2. S'abonar…:
      
      Per imp•rt des interŠssi crubadi, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
      Ath venta, amortizacion o baisha en inventari des valors o crŠdits, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 666 o 667.
    - 5360. InterŠssi a cuert termini de valors de renda fixa d'empreses deth grop.
    - 5361. InterŠssi a cuert termini de crŠdits a empreses deth grop.
  - 537. InterŠssi a cuert termini d'inversions financŠres en empreses associades.
    InterŠssi a crubar, damb venciment non superior a un an, de valors de renda fixa e crŠdits en empreses multigrop e associades.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 536.
  - 538. Pagaments pendenti sus accions a cuert termini d'empreses deth grop.
    Pagaments pendenti, non exigidi, sus accions d'empreses deth grop, quan agen era consideracion d'inversions financŠres temporaus.
    Figurar… ar actiu deth balan‡, en tot redusir lo saldi deth compde 530.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ar aqueriment o soscripcion des accions, per imp•rt pendent de pagar, damb cargue ath compde 530.
    2. Se cargar… pes pagaments que se vagen en tot exigir, damb abonatge ath compde 556 o ath compde 530 pes saldis pendenti quan se venen accions non pagades totaument.
  - 539. Pagaments pendenti sus accions a cuert termini d'empreses associades.
    Pagaments pendenti, non exigidi, sus accions d'empreses multigrop e associades, quan agen era consideracion d'inversions financŠres temporaus.
    Figurar… ar actiu deth balan‡, en tot redusir lo saldi deth compde 531.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 538.
- 54. D'AUTES INVERSIONS FINANCÔRES TEMPORAUS.
  Inversions financŠres temporaus non restacades damb empreses deth grop, multigrop e associades, quinsevolh que sigue era sua forma d'esturmentacion, includidi es interŠssi meritadi, damb venciment non superior a un an.
  Era part des inversions a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ar actiu deth balan‡ ara agropacion Inversions financŠres temporaus; ad aguesti efŠctes se traspassar… ad aguest subgrop er imp•rt que represente era inversion permanenta damb venciment a cuert termini des compdes corresponents deth subgrop 25.
  - 540. Inversions financŠres temporaus en capitau.
    Inversions a cuert termini en drets sus eth capitau (accions damb o sense cotizacion en un mercat segondari organizat o d'auti valors) d'empreses que non agen era consideracion d'empreses deth grop, multigrop o associades.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara soscripcion o crompe, damb abonatge a compdes deth subgrop 57 e, s'ei cas, ath compde 549.
    2. S'abonar… pes ventes e en generau pera baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57, s'existissen pagaments pendenti ath compde 549 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 541. Valors de renda fixa a cuert termini.
    Inversions a cuert termini, per soscripcion o aqueriment d'obligacions, boni o d'auti valors de renda fixa, includidi aqueri que fixen eth s•n rendiment en foncion d'indŠxi o sistŠmes anal•gs.
    Quan es valors soscriti o aqueridi agen estat emetudi per empreses deth grop, multigrop o associades, era inversion se rebater… en compde 532 o 533, dusaus correspone.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara soscripcion o crompe, peth prŠtz d'aqueriment, excludidi es interŠssi corrudi e non ven‡udi, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pera venta, amortizacion o baisha en inventari des valors, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 542. CrŠdits a cuert termini.
    Es prŠsti e d'auti crŠdits non comerciaus concedidi a tresaus includidi es formalizadi mejan‡ant efŠctes de torn, damb venciment non superior a un an.
    Quan es crŠdits agen estat concertadi damb empreses deth grop, multigrop e associades, era inversion se rebater… ath compde 534 o 535, dusaus correspone.
    En aguest compde s'includir…n tanben es subvencions de capitau, re‹ntegrables o non, concedides ara empresa, a crubar a cuert termini, excludides es qu'agen d'enregistrar-se alloc deth subgrop 47.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara formalizacion deth crŠdit per imp•rt d'aguest, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… peth re‹ntegrament totau o parciau o baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 667.
  - 543. CrŠdits a cuert termini per venta d'immobilizat.
    CrŠdits a tresaus, dispariŠrs d'empreses deth grop, multigrop o associades, eth venciment des quaus non sigue superior a un an, damb origina en operacions de venta d'immobilizat.
    Quan es crŠdits per venta d'immobilizat agen estat concertadi damb empreses deth grop, multigrop e associades, era inversion se rebater… ath compde 534 o 535, dusaus correspone.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des mencionadi crŠdits, damb abonatge a compdes deth grop 2.
    2. S'abonar… peth re‹ntegrament totau o parciau o baisha en inventari, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 667.
  - 544. CrŠdits a cuert termini ath personau.
    CrŠdits concedidi ath personau dera empresa eth venciment des quaus non sigue superior a un an. En cas de crŠdits a administradors aur…n de figurar en compde de quate chifres.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 542.
  - 545. Dividend a crubar.
    CrŠdits per dividends, siguen definitius o a compde, pendenti de crubament.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt meritat, damb abonatge ath compde 760.
    2. S'abonar… per imp•rt crubat, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e pera retenguda suportada ath compde 473.
  - 546. InterŠssi a cuert termini de valors de renda fixa.
    InterŠssi a crubar, damb venciment non superior a un an, de valors de renda fixa.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Ara soscripcion o crompe des valors, per imp•rt des interŠssi explicits corrudi e non ven‡udi eth venciment des quaus non sigue superior a un an, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
      Pes interŠssi meritadi, autant implicits coma explicits, eth venciment des quaus non sigue superior a un an, damb abonatge ath compde 761.
    2. S'abonar…:
      
      Per imp•rt des interŠssi crubadi, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
      Ath venta, amortizacion o baisha en inventari des valors, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 666.
  - 547. InterŠssi a cuert termini de crŠdits.
    InterŠssi a crubar, damb venciment non superior a un an, de crŠdits.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des interŠssi meritadi, eth venciment des quaus non sigue superior a un an, damb abonatge as compdes 762 e 763.
    2. S'abonar… ath crubament des interŠssi, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 e en cas de pŠrtes ath compde 667.
  - 548. Imposicions a cuert termini.
    Saldis favorables en Bancs e Institucions de CrŠdit formalizadi per medi de compdes a termini o similars, damb venciment non superior a un an e cossent damb es condicions que regissen entath sistŠma financŠr. Tanben s'includir…n, damb eth degut desvolopament alloc de quate chifres, es interŠssi a crubar, damb venciment non superior a un an, d'imposicions a termini.
    Quan es imposicions a termini agen estat concertades damb entitats de crŠdit deth grop, multigrop e associades, era inversion se rebater… ath compde 534 o 535, dusaus correspone.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara formalizacion, per imp•rt autrejat.
    2. S'abonar… ara recuperacion o trasp…s des hons.
  - 549. Pagaments pendenti sus accions a cuert termini.
    Pagaments pendenti, non exigidi, sus accions d'empreses que non agen era consideracion d'empreses deth grop, multigrop o associades, quan se tracte d'inversions financŠres temporaus.
    Figurar… ar actiu deth balan‡, en tot redusir lo saldi deth compde 540.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ar aqueriment o soscripcion des accions, per imp•rt pendent de pagar, damb cargue ath compde 540.
    2. Se cargar… pes pagaments que se vagen en tot exigir, damb abonatge ath compde 556 o ath compde 540 pes saldis pendenti, quan se venen accions non pagades totaument.
- 55. D'AUTI COMPDES NON BANCARIS.
  - 550. Titular dera explotacion.
    Compde corrent mantengut damb eth titular dera explotacion qu'exprim¡s era relacion existenta enter er auviatge personau deth titular e era empresa ath long der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…:
      
      Pes bens e drets traspassadi ara empresa des der auviatge personau deth titular.
      Pes resultats positius non capitalizadi, damb cargue ath compde 129.
    2. Se cargar… pes bens e drets retiradi dera empresa damb destin ar auviatge personau o ath consum finau deth titular.
    3. Ara fin der exercici, s'abonar… o cargar…, en tot dep‚ner deth s•n saldi damb cargue o abonatge ath compde 102.
  - 551. Compde corrent damb empreses deth grop.
    Compdes corrents d'efectiu damb s•cis, administradors e quinsevolh auta persona naturau o juridica que non sigue Banc, banquŠr o Institucion de CrŠdit, ne client o provedidor dera empresa, e que non corresponen a compdes en participacion.
    Figurar… ar actiu deth balan‡ era soma de saldis deueires, e ath passiu era soma de saldis creditors.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes remetudes o autrejaments efectuadi pera empresa, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes recepcions en favor dera empresa, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
  - 552. Compde corrent damb empreses associades.
    Compdes corrents d'efectiu damb s•cis, administradors e quinsevolh auta persona naturau o juridica que non sigue Banc, banquŠr o Institucion de CrŠdit, ne client o provedidor dera empresa, e que non corresponen a compdes en participacion.
    Figurar… ar actiu deth balan‡ era soma de saldis deueires, e ath passiu era soma de saldis creditors.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes remetudes o autrejaments efectuadi pera empresa, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes recepcions en favor dera empresa, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
  - 553. Compde corrent damb s•cis e administradors,
    Compdes corrents d'efectiu damb s•cis, administradors e quinsevolh auta persona naturau o juridica que non sigue Banc, banquŠr o Institucion de CrŠdit, ne client o provedidor dera empresa, e que non corresponen a compdes en participacion.
    Figurar… ar actiu deth balan‡ era soma de saldis deueires, e ath passiu era soma de saldis creditors.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes remetudes o autrejaments efectuadi pera empresa, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… pes recepcions en favor dera empresa, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
  - 555. Partides pendenti d'aplicacion.
    Remetudes de hons recebudes era causa des quaus non resulte, en principi identificable e tostemp que non corresponen a operacions que per era sua naturalesa agen d'includir-se en d'autes subgrop. Aguestes remetudes demorar…n enregistrades en aguest compde eth temps estrictament de besonh ent… esclarir era sua causa.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pes crubaments que se produsisquen, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar… en efectuar era aplicacion, damb abonatge ath compde a on reaument correspone.
  - 556. Pagaments exigidi sus accions.
    Pagaments exigidi e pendenti de pagament corresponents a inversions financŠres en participacions en capitau.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… quan s'exigisque eth pagament, damb cargue a compdes des subgrop 24, 25, 53 o 54.
    2. Se cargar… pes pagaments que s'efectuen, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 557. Dividend actiu a compde.
    Imp•rts damb caractŠr d'a compde de beneficis, era distribucion des quaus s'ac•rde per organ competent.
    Figurar… ath passiu deth balan‡, en tot redusir es hons pr•pris.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… en acordar-se era sua distribucion, damb abonatge ath compde 525.
    2. S'abonar… per imp•rt deth s•n saldi quan se prene era decision sus era distribucion e aplicacion des beneficis, damb cargue ath compde 129.
  - 558. Accionaris per pagaments exigidi.
    Capitau sociau soscrit, pendent de pagament, er imp•rt deth quau a estat exigit as accionaris.
    Se descomposar…n, damb eth degut desvolopament alloc de quate chifres, es pagaments pendenti en araba.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes pagaments exigidi, damb abonatge a compdes deth subgrop 19.
    2. S'abonar… ena mesura en qu'es mencionadi pagaments se vagen en tot efectuar, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
- 56. FIANCES E DEPAUSI RECEBUDI E CONSTITUØDI A CUERT TERMINI.
  Era part des fiances e depausi, recebudi o constitu‹di, a long termini qu'age venciment a cuert aur… de figurar ath passiu o actiu deth balan‡ ara agropacion Passiu Circulant o Actiu Circulant respectivament; ad aguesti efŠctes se traspassar… ad aguest subgrop er imp•rt que representen es fiances e depausi a long termini damb venciment a cuert des compdes corresponents des subgrop 18 e 26.
  - 560. Fiances recebudes a cuert termini.
    Efectiu recebut coma gatge der acompliment d'ua obligacion, a termini non superior a un an.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ara constitucion, per efectiu recebut, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar…:
      
      Ara cancellacion, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
      Per incompliment dera obligacion refermada que determine pŠrtes ena fian‡a, damb abonatge ath compde 778.
  - 561. Depausi recebudi a cuert termini.
    Efectiu recebut en concŠpte de depaus irregular, a termini non superior a un an.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… ara constitucion, per efectiu recebut, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
    2. Se cargar… ara cancellacion, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 565. Fiances constitu‹des a cuert termini.
    Efectiu autrejat coma gatge der acompliment d'ua obligacion, a termini non superior a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara constitucion, per efectiu autrejat, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar…:
      
      Ara cancellacion damb cargue a compdes deth subgrop 57.
      Per incompliment dera obligacion refermada que determine pŠrtes ena fian‡a, damb cargue ath compde 678.
  - 566. Depausi constitu‹di a cuert termini.
    Efectiu autrejat en concŠpte de depaus irregular, a termini non superior a un an.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara constitucion, per efectiu autrejat, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. S'abonar… ara cancellacion, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
- 57. TRESORERIA.
  - 570. Caixa, Šuros.
    Disponibilitats de mejans liquids en caisha.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara entrada des mejans liquids, damb abonatge as compdes qu'an de servir de contrapartida, segontes era naturalesa dera operacion que prov•que eth crubament.
    2. S'abonar… ara sua gessuda, damb cargue as compdes qu'an de servir de contrapartida, segontes era naturalesa dera operacion que prov•que eth pagament.
  - 571. Caixa, moneda estrangŠra.
    Disponibilitats de mejans liquids en caisha.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… ara entrada des mejans liquids, damb abonatge as compdes qu'an de servir de contrapartida, segontes era naturalesa dera operacion que prov•que eth crubament.
    2. S'abonar… ara sua gessuda, damb cargue as compdes qu'an de servir de contrapartida, segontes era naturalesa dera operacion que prov•que eth pagament.
  - 572. Bancs e Institucions de CrŠdit c/c. vista, Šuros.
    Saldis en favor dera empresa, en compdes corrents ara vista e d'estauvi de disponibilitat immediata en Bancs e Institucions de CrŠdit, en tot ent‚ner per a‡• Caishes d'Estauvi, Caishes Ruraus e Cooperatives de CrŠdit ent…s saldis pla‡adi en Espanha e entitats anal•gues se'e tracte de saldis pla‡adi ar estrangŠr.
    S'excludir…n de comptabilizar en aguest subgrop es saldis enes Bancs e institucions mencionades quan non siguen de disponibilitat immediata. Tanben s'excludir…n es saldis de disposicion immediata se non estŠssen en poder de Bancs o des institucions referides.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes autrejaments d'efectiu e pes transfer‚ncies, damb abonatge ath compde qu'a de servir de contrapartida, dusaus sigue era naturalesa dera operacion que prov•que eth crubament.
    2. S'abonar… pera disposicion totau o parciau deth saldi, damb cargue ath compde qu'a de servir de contrapartida, dusaus sigue era naturalesa dera operacion que prov•que eth pagament.
  - 573. Bancs e Institucions de CrŠdit c/c. vista, moneda estrangŠra.
    Saldis en favor dera empresa, en compdes corrents ara vista e d'estauvi de disponibilitat immediata en Bancs e Institucions de CrŠdit, en tot ent‚ner per a‡• Caishes d'Estauvi, Caishes Ruraus e Cooperatives de CrŠdit ent…s saldis pla‡adi en Espanha e entitats anal•gues se'e tracte de saldis pla‡adi ar estrangŠr.
    S'excludir…n de comptabilizar en aguest subgrop es saldis enes Bancs e institucions mencionades quan non siguen de disponibilitat immediata. Tanben s'excludir…n es saldis de disposicion immediata se non estŠssen en poder de Bancs o des institucions referides.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes autrejaments d'efectiu e pes transfer‚ncies, damb abonatge ath compde qu'a de servir de contrapartida, dusaus sigue era naturalesa dera operacion que prov•que eth crubament.
    2. S'abonar… pera disposicion totau o parciau deth saldi, damb cargue ath compde qu'a de servir de contrapartida, dusaus sigue era naturalesa dera operacion que prov•que eth pagament.
  - 574. Bancs e Institucions de CrŠdit, compdes d'estauvi, Šuros.
    Saldis en favor dera empresa, en compdes corrents ara vista e d'estauvi de disponibilitat immediata en Bancs e Institucions de CrŠdit, en tot ent‚ner per a‡• Caishes d'Estauvi, Caishes Ruraus e Cooperatives de CrŠdit ent…s saldis pla‡adi en Espanha e entitats anal•gues se'e tracte de saldis pla‡adi ar estrangŠr.
    S'excludir…n de comptabilizar en aguest subgrop es saldis enes Bancs e institucions mencionades quan non siguen de disponibilitat immediata. Tanben s'excludir…n es saldis de disposicion immediata se non estŠssen en poder de Bancs o des institucions referides.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes autrejaments d'efectiu e pes transfer‚ncies, damb abonatge ath compde qu'a de servir de contrapartida, dusaus sigue era naturalesa dera operacion que prov•que eth crubament.
    2. S'abonar… pera disposicion totau o parciau deth saldi, damb cargue ath compde qu'a de servir de contrapartida, dusaus sigue era naturalesa dera operacion que prov•que eth pagament.
  - 575. Bancs e Institucions de CrŠdit, compdes d'estauvi, moneda estrangŠra.
    Saldis en favor dera empresa, en compdes corrents ara vista e d'estauvi de disponibilitat immediata en Bancs e Institucions de CrŠdit, en tot ent‚ner per a‡• Caishes d'Estauvi, Caishes Ruraus e Cooperatives de CrŠdit ent…s saldis pla‡adi en Espanha e entitats anal•gues se'e tracte de saldis pla‡adi ar estrangŠr.
    S'excludir…n de comptabilizar en aguest subgrop es saldis enes Bancs e institucions mencionades quan non siguen de disponibilitat immediata. Tanben s'excludir…n es saldis de disposicion immediata se non estŠssen en poder de Bancs o des institucions referides.
    Figurar…n ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes autrejaments d'efectiu e pes transfer‚ncies, damb abonatge ath compde qu'a de servir de contrapartida, dusaus sigue era naturalesa dera operacion que prov•que eth crubament.
    2. S'abonar… pera disposicion totau o parciau deth saldi, damb cargue ath compde qu'a de servir de contrapartida, dusaus sigue era naturalesa dera operacion que prov•que eth pagament.
- 58. AJUSTAMENTS PER PERIODIFICACION.
  - 580. InterŠssi pagadi per anticipat.
    InterŠssi pagadi pera empresa que corresponen a exercicis segents.
    Figurar… ar actiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…, ath barrament der exercici, damb abonatge as compdes deth subgrop 66 qu'agen enregistrat es interŠssi comptabilizadi.
    2. S'abonar…, ath principi der exercici segent, damb cargue a compdes deth subgrop 66.
  - 585. InterŠssi crubadi per anticipat.
    InterŠssi crubadi pera empresa que corresponen a exercicis segents.
    Figurar… ath passiu deth balan‡.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar…, ath barrament der exercici, damb cargue as compdes deth subgrop 76 qu'agen enregistrat es interŠssi comptabilizadi.
    2. Se cargar…, ath principi der exercici segent, damb abonatge a compdes deth subgrop 76.
- 59. PROVISIONS FINANCÔRES
  Expression comptable des correccions de valor motivades per pŠrtes reversibles produsides enes crŠdits e valors pendenti ath grop 5.
  Es compdes d'aguest subgrop figurar…n ar actiu deth balan‡ en tot redusir es inversions o es crŠdits a que corresponen.
  - 593. Provision per depresan‡a de valors negociables a cuert termini d'empreses deth grop.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles ena cartŠra de valors a cuert termini emetudi per empreses deth grop. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt dera pŠrta estimada, damb cargue ath compde 698.
    2. Se cargar…:
      
      Quan despareishen es causes que determinŠren era dotacion ara provision, damb abonatge ath compde 798.
      Quan se venen es valors o se donguen de baisha en inventari per quinsevolh aute motiu, damb abonatge a compdes deth subgrop 53.
  - 594. Provision per depresan‡a de valors negociables a cuert termini d'empreses associades.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles ena cartŠra de valors a cuert termini emetudi per empreses multigrop o associades. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 593.
  - 595. Provision ent… insolvabilitats de crŠdits a cuert termini a empreses deth grop.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles en crŠdits a cuert termini concedidi a empresa deth grop. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt dera pŠrta estimada, damb cargue ath compde 699.
    2. Se cargar…:
      
      Quan despareishen es causes que determinŠren era dotacion ara provision, damb abonatge ath compde 799.
      Pera part de crŠdit que resulte incrubable, damb abonatge a compdes deth subgrop 53.
  - 596. Provision ent… insolvabilitats de crŠdits a cuert termini a empreses associades.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles estimades en crŠdits a cuert termini concedidi a empreses multigrop e associades. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 595.
  - 597. Provision per depresan‡a de valors negociables a cuert termini.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles ena cartŠra de valors a cuert termini emetudi per empreses que non an era consideracion d'empreses deth grop, multigrop e associades. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 593.
  - 598. Provision ent… insolvabilitats de crŠdits a cuert termini.
    Imp•rt des correccions valoratiues per pŠrtes reversibles en crŠdits deth subgrop 54. Era estimacion d'aguestes pŠrtes aur… de realizar-se de forma sistematica en temps e en tot cas, ath barrament der exercici.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 595.
6. CROMPES E DESPENES
Aprovediments de merces e d'auti bens aqueridi pera empresa ent… revener-les, ben sigue sense alterar era sua forma e subst…ncia, o prealable sosmission a procŠssi industriaus d'adaptacion, transformacion o bastiment. Compren tanben totes es despenes der exercici, includides es aqueriments de servicis e de materiaus consumibles, era variacion d'exist‚ncies aquerides e es pŠrtes extraordin…ries der exercici.
En generau toti es compdes deth grop 6 s'abonar…n, ath barrament der exercici, damb cargue ath compde 129, per a‡•, en expausar es movements des successius compdes deth grop sonque se har… refer‚ncia ath cargue. as excepcions se citar…n es motius d'abonatge e compdes de contrapartida.
- 60. CROMPES
  Es compdes deth subgrop 60 s'adaptar…n pes empreses as caracteristiques des operacions que realizen, damb era denominacion especifica qu'a aguestes correspone.
  - 600. Crompes de merces.
    Aprovediment dera empresa de bens includidi ath subgrop 30.
    Compren tanben es trabalhs que, en tot formar part deth procŠs de produccion pr•pria, s'encarguen a d'autes empreses.
    Aguest compde se cargar… per imp•rt de les crompes, ara recepcion des remetudes des provedidors o ara sua metuda en camin s'es merces e bens se transportŠssen per compde dera empresa, damb abonatge a compdes deth subgrop 40 o 57.
  - 601. Crompes de matŠries prumŠres.
    Aprovediment dera empresa de bens includidi ath subgrop 31.
    Compren tanben es trabalhs que, en tot formar part deth procŠs de produccion pr•pria, s'encarguen a d'autes empreses.
    Aguest compde se cargar… per imp•rt de les crompes, ara recepcion des remetudes des provedidors o ara sua metuda en camin s'es merces e bens se transportŠssen per compde dera empresa, damb abonatge a compdes deth subgrop 40 o 57.
  - 602. Crompes d'uns auti aprovediments.
    Aprovediment dera empresa de bens includidi ath subgrop 32.
    Compren tanben es trabalhs que, en tot formar part deth procŠs de produccion pr•pria, s'encarguen a d'autes empreses.
    Aguest compde se cargar… per imp•rt de les crompes, ara recepcion des remetudes des provedidors o ara sua metuda en camin s'es merces e bens se transportŠssen per compde dera empresa, damb abonatge a compdes deth subgrop 40 o 57.
  - 607. Trabalhs realizadi per d'autes empreses.
    Aprovediment dera empresa de bens includidi enes subgrop 30, 31 e 32.
    Compren tanben es trabalhs que, en tot formar part deth procŠs de produccion pr•pria, s'encarguen a d'autes empreses.
    Aguest compde se cargar… ara recepcion des trabalhs encargadi a d'autes empreses.
  - 608. Devolucions de crompes e operacions similares.
    Remetudes retornades a provedidors, normaument per incompliment des condicions dera comanda. En aguest compde se comptabilizar…n tanben es descompdes e similars originadi pera madeisha causa, que siguen posteriores ara recepcion dera factura.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… per imp•rt de les crompes que se retornen, e s'ei cas, pes descompdes e similars obtengudi, damb cargue a compdes deth subgrop 40 o 57.
    2. Se cargar… peth saldi ath barrament der exercici, damb abonatge ath compde 129.
  - 609. RapŠls per crompes.
    Descompdes e similars que se basen en auer artenhut un determinat volum de comandes.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… pes rapŠls que corresponen ara empresa, concedidi pes provedidors, damb cargue a compdes deth subgrop 40 o 57.
    2. Se cargar… peth saldi ath barrament der exercici, damb abonatge ath compde 129.
- 61. VARIACION D'EXISTNCIES.
  - 610. Variacion d'exist‚ncies de merces.
    Compdes destinadi a enregistrar, ath barrament d'exercici, es variacions enter es exist‚ncies finaus e es iniciaus, corresponentes as subgrop 30, 31 e 32 (merces, matŠries prumŠres e d'autes aprovediments).
    Eth s•n movement ei eth segent:
  - Se cargar… per imp•rt des exist‚ncies iniciaus, damb abonatge a compdes des subgrop 30, 31 e 32.
  - S'abonar… peth des exist‚ncies finaus, damb cargue a compdes des subgrop 30, 31 e 32.
  - Lo saldi que resulte ad aguesti compdes se cargar… o abonar…, segontes es casi, ath compde 129.
  - 611. Variacion d'exist‚ncies de matŠries prumŠres.
    Compdes destinadi a enregistrar, ath barrament d'exercici, es variacions enter es exist‚ncies finaus e es iniciaus, corresponentes as subgrop 30, 31 e 32 (merces, matŠries prumŠres e d'autes aprovediments).
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des exist‚ncies iniciaus, damb abonatge a compdes des subgrop 30, 31 e 32.
    2. S'abonar… peth des exist‚ncies finaus, damb cargue a compdes des subgrop 30, 31 e 32.
    3. Lo saldi que resulte ad aguesti compdes se cargar… o abonar…, segontes es casi, ath compde 129.
  - 612. Variacion d'exist‚ncies d'uns auti aprovediments.
    Compdes destinadi a enregistrar, ath barrament d'exercici, es variacions enter es exist‚ncies finaus e es iniciaus, corresponentes as subgrop 30, 31 e 32 (merces, matŠries prumŠres e d'autes aprovediments).
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des exist‚ncies iniciaus, damb abonatge a compdes des subgrop 30, 31 e 32.
    2. S'abonar… peth des exist‚ncies finaus, damb cargue a compdes des subgrop 30, 31 e 32.
    3. Lo saldi que resulte ad aguestes compdes se cargar… o abonar…, segontes es casi, ath compde 129.
- 62. SERVICIS EXTERIORS.
  Servicis de naturalesa diuŠrsa aqueridi pera empresa, non includidi ath subgrop 60 o que non formen part deth prŠtz d'aqueriment deth immobilizat o des inversions financŠres temporaus.
  Es cargues as compdes 620/629 se har…n normaument damb abonatge ath compde 410, a compdes deth subgrop 57, a provisions deth subgrop 14 o, s'ei cas, ath compde 475.
  - 620. Despenes en investigacion e desvolopament der exercici.
    Despenes d'investigacion e desvolopament per servicis encargadi a d'autes empreses.
  - 621. Arrendaments e canons.
    Arrendaments: Es meritadi peth loguŠr de bens m•bles e imm•bles en emplec o a disposicion dera empresa.
    Canons: Quantitats fixes o variabiles que se satisfŠn peth dret d'emplec o ara concession d'emplec des dispariŠres manifestacions dera proprietat industriau.
  - 622. Apariaments e conservacion.
    Es de sostenement des bens comprenudi ath grop 2.
  - 623. Servicis de professionaus independenti.
    Imp•rt que se satisfŠ as professionaus pes servicis prestadi ara empresa. Compren es onoraris d'economistes, plaidejadi, auditors, notaris, eca., atau coma es comissions d'agents mediadors independenti.
  - 624. Transp•rts.
    Transp•rts a cargue dera empresa realizadi per tresaus, quan non sigue eth cas includir-les ath prŠtz d'aqueriment deth immobilizat o des exist‚ncies. En aguest compde s'enregistrar…n, enter d'autes, es transp•rts de ventes.
  - 625. Primes d'assegurances.
    Quantitats satisfŠtes en concŠpte de primes d'assegurances, exceptada es que se referissen ath personau dera empresa.
  - 626. Servicis bancaris e similars.
    Quantitats satisfŠtes en concŠpte de servicis bancaris e similars, que non agen era consideracion de despenes financŠres.
  - 627. Publicitat, propaganda e relacions publiques.
    Imp•rt des despenes satisfŠtes pes concŠptes qu'indique era denominacion d'aguest compde.
  - 628. Subministraments.
    Electricitat e quinsevolh auta sufisen‡a que non auesse era qualitat d'emmagasinable.
  - 629. D'auti servicis.
    Es non comprenudi as compdes anteriors.
    En aguest compde se comptabilizar…n, enter d'autes, es despenes de viatge deth personau dera empresa, includides es de transp•rt, e es despenes de burŠu non includidi en d'auti compdes.
- 63 TRIBUTS.
  - 630. Imp•st sus beneficis.
    Imp•rt der imp•st sus beneficis meritat ar exercici.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar…:
      
      Pera qu•ta a ingressar, damb abonatge ath compde 4752.
      Pes retengudes suportades e es ingrŠssi a compde der imp•st realizadi, enquiar imp•rt dera qu•ta liquida deth peri•de, damb abonatge ath compde 473.
      Per imp•st diferit ar exercici, damb abonatge ath compde 479.
      Pera aplicacion d'imp•sti anticipadi en exercicis anteriors, damb abonatge ath compde 4740.
      Pera aplicacion deth crŠdit impositiu coma conseq‚ncia dera compensacion ar exercici de bases impausables negatives d'exercicis anteriors, damb abonatge ath compde 4745.
    2. S'abonar…:
      
      Per imp•st anticipat ar exercici, damb cargue ath compde 4740.
      Peth crŠdit impositiu generat ar exercici coma conseq‚ncia dera exist‚ncia de base impausable negativa a compensar, damb cargue ath compde 4745.
      Pera aplicacion d'imp•sti diferidi en exercicis anteriors, damb cargue ath compde 479.
    3. S'abonar… o cargar…, damb cargue o abonatge ath compde 129.
  - 631. D'auti tributs.
    Imp•rt des tributs des qu'era empresa ei contribuabla e non agen assentament especific en d'auti compdes d'aguest subgrop o ath compde 477.
    S'exceptuen egalament es tributs qu'an d'Šster cargadi en d'auti compdes cossent damb es definicions des madeishes, com succed¡s, enter d'autes, damb es comptabilizadi as compdes 200, 202, 600/603 e ath subgrop 62.
    Aguest compde se cargar… quan es tributs siguen exigibles, damb abonatge a compdes des subgrop 47 e 57. Egalament se cargar… per imp•rt dera provision dotada ar exercici damb abonatge ath compde 141.
  - 633. Ajustaments negatius ena imposicion sus beneficis.
    Disminucion, coneishuda ar exercici, der imp•st anticipat o deth crŠdit impositiu per pŠrtes a compensar o aument, egalament coneishut ar exercici, der imp•st diferit, respŠcte des imp•sti anticipadi, crŠdits impositius o imp•sti diferidi anteriorament generadi.
    Se cargar…:
    1. Peth menor imp•rt der imp•st anticipat, damb abonatge ath compde 4740.
    2. Peth menor imp•rt deth crŠdit impositiu per pŠrtes a compensar, damb abonatge ath compde 4745.
    3. Peth major imp•rt der imp•st diferit, damb abonatge ath compde 479.
  - 634. Ajustaments negatius ena imposicion indirŠcta.
    Aument des despenes per imp•sti indirŠctes, que se produs¡s coma conseq‚ncia de regularizacions e cambis ena situacion tribut…ria dera empresa.
    - 6341. Ajustaments negatius en IVA d'circulant.
      Imp•rt des difer‚ncies negatiues que resulten, ar IVA suportat dedusible corresponent a operacions de bens o servicis der circulant, en practicar-se es regularizacions annaus derivades dera aplicacion dera RŠgla de Prorrata.
      Aguest compde se cargar… per imp•rt dera regularizacion annau, damb abonatge ath compde 472.
    - 6342. Ajustaments negatius en IVA d'inversions.
      Imp•rt des difer‚ncies negatiues que resulten, ar IVA suportat dedusible corresponent a operacions de bens o servicis de bens d'inversion, en practicar-se es regularizacions annaus derivades dera aplicacion dera RŠgla de Prorrata.
      Aguest compde se cargar… per imp•rt dera regularizacion annau, damb abonatge ath compde 472.
  - 636. Devolucion d'imp•sti.
    Imp•rt des reintegraments d'imp•sti exigibles pera empresa, coma conseq‚ncia de pagaments indegudament realizadi, excludidi aqueri qu'auessen estat cargadi alloc deth grop 2.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. S'abonar… quan siguen exigibles es devolucions, damb cargue ath compde 4709.
    2. Se cargar… peth saldi ath barrament der exercici, damb abonatge ath compde 129.
  - 638. Ajustaments positius ena imposicion sus beneficis.
    Aument, coneishut ar exercici, der imp•st anticipat o deth crŠdit impositiu per pŠrtes a compensar o disminucion, coneishuda egalament ar exercici, der imp•st diferit, respŠcte des imp•sti anticipadi, crŠdits impositius o imp•sti diferidi anteriorament generadi.
    1. S'abonar…:
      
      Peth major imp•rt der imp•st anticipat, damb cargue ath compde 4740.
      Peth major imp•rt deth crŠdit impositiu per pŠrtes a compensar, damb cargue ath compde 4745.
      Peth menor imp•rt der imp•st diferit, damb cargue ath compde 479.
    2. Se cargar… peth saldi ath barrament der exercici, damb abonatge ath compde 129.
  - 639. Ajustaments positius ena imposicion indirŠcta.
    Disminucion des despenes per imp•sti indirŠctes, que se produs¡s coma conseq‚ncia de regularizacions e cambis ena situacion tribut…ria dera empresa.
    - 6391. Ajustaments positius en IVA d'circulant.
      Imp•rt des difer‚ncies positives que resulten, ar IVA suportat dedusible corresponent a operacions de bens o servicis der circulant, en practicar-se es regularizacions annaus derivades dera aplicacion dera RŠgla de Prorrata.
      Eth s•n movement ei eth segent:
      
      S'abonar… per imp•rt dera regularizacion annau damb cargue ath compde 472.
      Se cargar… peth saldi ath barrament der exercici, damb abonatge ath compde 129.
    - 6392. Ajustaments positius en IVA d'inversions.
      Imp•rt des difer‚ncies positives que resulten, ar IVA suportat dedusible corresponent a operacions de bens o servicis de bens d'inversion, en practicar-se es regularizacions annaus derivades dera aplicacion dera RŠgla de Prorrata.
      Eth s•n movement ei eth segent:
      
      S'abonar… per imp•rt dera regularizacion annau damb cargue ath compde 472.
      Se cargar… peth saldi ath barrament der exercici, damb abonatge ath compde 129.
- 64. DESPENES DE PERSONAU.
  Retribucions ath personau, quinsevolh que sigue era forma o eth concŠpte peth que se satisfŠn; qu•tes dera Seguretat Sociau a cargue dera empresa e es d'autes despenes de caractŠr sociau.
  - 640. S•us e salaris.
    Remuneracions, fixes e eventuaus, ath personau dera empresa.
    Se cargar… per imp•rt intŠgre des remuneracions meritades:
    1. Peth pagament en efectiu, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
    2. Pes meritades e non pagades, damb abonatge ath compde 465.
    3. Per compensacion de deutes pendenti, damb abonatge as compdes 254, 460 e 544 segontes sigue eth cas.
    4. Pes retengudes de tributs e qu•tes dera Seguretat Sociau a cargue deth personau, damb abonatge a compdes deth subgrop 47.
  - 641. Indemnizacions.
    Quantitats que s'autregen ath personau dera empresa ent… resquitar-lo d'un damnatge o perjudici. S'includissen especificament en aguest compde es indemnizacions per conget e jubilacions anticipades.
    Se cargar… per imp•rt des indemnizacions, damb abonatge a compdes des subgrop 46, 47 o 57.
  - 642. Seguretat Sociau a cargue dera empresa.
    Qu•tes dera empresa en favor des organismes dera Seguretat Sociau pes diuŠrses prestacions qu'aguesti realizen.
    Se cargar… pes qu•tes meritades, damb abonatge ath compde 476.
  - 643. Aportacions a sistŠmes complementaris de pensions.
    Imp•rt des aportacions meritades a plans de pensions o d'aute sistŠma anal•g de cobertura de situacions de jubilacion, invalidesa o m•rt, en relacion damb eth personau dera empresa.
    Se cargar…:
    1. Per imp•rt des contribucions annaus a plans de pensions o d'autes institucions similares extŠrnes ara empresa, damb abonatge generaument a compdes des subgrop 52 o 57.
    2. Pes estimacions annaus que se hŠsquen damb er objŠcte de neurir es hons intŠrns, damb abonatge ath compde 140.
  - 649. D'autes despenes sociaus.
    Despenes de naturalesa sociau realizadi en compliment d'ua disposicion legau o volont…riament pera empresa.
    Se citen, a t¡tol indicatiu, es subvencions a economats e minjadors; sostenement d'estudis e institucions de formacion professionau; bŠques ent… estudi; primes per contractes d'assegurances sus era vida, accidents, malautia, eca., exceptada es qu•tes dera Seguretat Sociau.
    Se cargar… per imp•rt des despenes, damb abonatge a compdes des grops 5 o 7, segontes se paguen en efectiu o en merces o d'auti productes.
- 65. D'AUTES DESPENES DE GESTION.
  Despenes non comprenudes en d'autes subgrop tostemp que non agen caractŠr extraordinari.
  - 650. PŠrtes de crŠdits comerciaus incrubables.
    PŠrtes per insolvabilitats fŠrmes de clients e deueires deth grop.
    Se cargar… per imp•rt des insolvabilitats fŠrmes, damb abonatge a compdes des subgrop 43 e 44.
  - 651. Resultats d'operacions en comun.
    - 6510. Benefici transferit (gestor).
      Benefici que correspon as participaires non gestors as operacions regulades pes articles 239 a 243 deth C•di de ComŠr‡ e a d'autes operacions en comun d'anal•gues caracteristiques.
      En compde 6510 era emprenuda gestora comptabilizar… aguest benefici, un c•p complimentadi es requisits deth mencionat article 243, o es que siguen procedenti segontes era legislacion aplicabla ent… d'autes operacions en comun.
      Se cargar… peth benefici qu'age d'atribu‹r-se as participaires non gestors, damb abonatge ath compde 419 o a compdes deth subgrop 57.
    - 6511. PŠrta suportada (participaire o associat non gestor).
      PŠrta que correspon ara empresa coma participaire non gestor des operacions acabades de mencionar.
      Se cargar… per imp•rt dera pŠrta, damb abonatge ath compde 419 o a compdes deth subgrop 57.
  - 659. D'autes pŠrtes en gestion correnta.
    Es qu'en tot auer aguesta naturalesa, non figuren en compdes anteriors. En particular, rebater… era regularizacion annau d'esturmentau e esturments.
- 66. DESPENES FINANCÔRES.
  - 661. InterŠssi d'obligacions e boni.
    Imp•rt des interŠssi meritadi pendent er exercici corresponents ath finan‡ament aliŠn esturmentat en valors negociables, quinsevolh que sigue eth termini de venciment e eth m•de en qu'estonguen esturmentadi aguesti interŠssi, includidi damb era deuguda descomposicion alloc de quate o mŠs chifres, es que corresponen ara periodificacion dera difer‚ncia enter er imp•rt de retorn e eth prŠtz d'emission de valors de renda fixa e d'auti valors anal•gs.
    Se cargar… ara meritacion des interŠssi per intŠgre des madeishi, damb abonatge, generaument, a compdes des subgrop 50 o 51 o ath compde 271 e, s'ei cas, ath compde 475.
  - 662. InterŠssi de deutes a long termini.
    Imp•rt des interŠssi des prŠsti recebudi e d'auti deutes pendenti d'amortizar, quinsevolh que sigue eth m•de en que s'esturmenten aguesti interŠssi, en tot realizar-se es descomposicions as compdes de quate o mŠs chifres que siguen de besonh.
    Se cargar… ara meritacion des interŠssi per intŠgre des madeishi, damb abonatge, generaument, a compdes des subgrop 51 o 52 o ath compde 272 e, s'ei cas, ath compde 475.
  - 663. InterŠssi de deutes a cuert termini.
    Imp•rt des interŠssi des prŠsti recebudi e d'auti deutes pendenti d'amortizar, quinsevolh que sigue eth m•de en que s'esturmenten aguesti interŠssi, en tot realizar-se es descomposicions as compdes de quate o mŠs chifres que siguen de besonh.
    Se cargar… ara meritacion des interŠssi per intŠgre des madeishi, damb abonatge, generaument, a compdes des subgrop 51 o 52 o ath compde 272 e, s'ei cas, ath compde 475.
  - 664. InterŠssi per descompde d'efŠctes.
    InterŠssi as operacions de descompde de letres e d'auti efŠctes.
    Se cargar… per imp•rt des interŠssi, damb abonatge, generaument, ath compde 5208.
  - 665. Descompdes sus ventes per pagament immediat.
    Descompdes e assimiladi que concedisque era empresa as s•ns clients, per pagament immediat, estonguen o non includidi en factura.
    Se cargar… pes descompdes e assimiladi concedidi, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 43.
  - 666. PŠrtes procedentes de valors negociables.
    PŠrtes produsides ena venta de valors de renda fixa o variabila, excludides es qu'agen d'enregistrar-se as compdes 672 e 673.
    Se cargar… pera pŠrta produsida ena venta, damb abonatge a compdes des subgrop 24, 25, 53 e 54.
  - 667. PŠrtes de crŠdits.
    PŠrtes produsides per insolvabilitats fŠrmes de crŠdits.
    Se cargar… pera pŠrta produsida damb motiu dera insolvabilitat fŠrma, damb abonatge a compdes des subgrop 24, 25, 53 e 54.
  - 668. Difer‚ncies negatiues de cambi.
    PŠrtes produsides per modificacions deth tipe de cambi en valors de renda fixa, crŠdits, deutes e efectiu, en moneda estrangŠra, cossent damb es critŠris establidi as Normes d'Avalorament.
    Se cargar…:
    1. Ara fin der exercici o quan vencen es respectius valors, crŠdits o deutes, damb abonatge a compdes des grops 1, 2, 4 o 5 representatives des valors, crŠdits, deutes e efectiu, en moneda estrangŠra.
    2. Quan se cruben es valors e crŠdits, se paguen es deutes o s'autrege er efectiu en moneda estrangŠra, damb abonatge a compdes deth subgrop 57.
  - 669. D'autes despenes financŠrs.
    Despenes de naturalesa financŠra non recuelhudi en d'auti compdes d'aguest subgrop, en tot includir-i era qu•ta annau que correspone imputar ar exercici des despenes comprenudes ath compde 270.
    Se cargar… per imp•rt des despenes meritades e per imp•rt qu'age d'imputar-se ar exercici des despenes de formalizacion de deutes recuelhudes en actiu, damb abonatge, en aguest darrŠr cas, ath compde 270.
- 67. PÔRTES PROCEDENTES DERA IMMOBILIZAT E DESPENES EXCEPCIONAUS.
  - 670. PŠrtes procedentes d'immobilizat immateriau.
    PŠrtes produsides ena venta d'immobilizat immateriau o materiau, o pera baisha en inventari totau o parciau, coma conseq‚ncia de pŠrtes per depresances irreversibles des mencionadi actius.
    Se cargar… pera pŠrta produsida ena venta, damb abonatge as compdes deth grop 2 que corresponen.
  - 671. PŠrtes procedentes d'immobilizat materiau.
    PŠrtes produsides ena venta d'immobilizat immateriau o materiau, o pera baisha en inventari totau o parciau, coma conseq‚ncia de pŠrtes per depresances irreversibles des mencionadi actius.
    Se cargar… pera pŠrta produsida ena venta, damb abonatge as compdes deth grop 2 que corresponen.
  - 672. PŠrtes procedentes de participacions en capitau a long termini en empreses deth grop.
    PŠrtes produsides ena venta de participacions en capitau a long termini en empreses deth grop, multigrop e associades, o pera baisha en inventari, totau o parciau.
    Se cargar… pera pŠrta produsida ena venta, damb abonatge a compdes deth subgrop 24.
  - 673. PŠrtes procedentes de participacions en capitau a long termini en empreses associades.
    PŠrtes produsides ena venta de participacions en capitau a long termini en empreses deth grop, multigrop e associades, o pera baisha en inventari, totau o parciau.
    Se cargar… pera pŠrta produsida ena venta, damb abonatge a compdes deth subgrop 24.
  - 674. PŠrtes per operacions damb accions e obligacions pr•pries.
    PŠrtes produsides damb motiu deth amortizacion d'obligacions o dera venta d'accions e obligacions emetudes pera empresa.
    Se cargar…:
    1. Quan se tracte d'accions: pes pŠrtes produsides en v‚ner es accions, damb abonatge ath compde 198.
    2. Quan se tracte d'obligacions: pes pŠrtes produsides en amortizar es valors, damb abonatge, generaument, a compdes deth subgrop 57.
  - 678. Despenes extraordin…ries.
    PŠrtes e despenes de quantitat significativa que non agen de considerar-se periodics en avalorar es resultats futurs dera empresa.
    Coma rŠgla generau ua pŠrta o despena se considerar… coma partida extraordin…ria unicament se'e origine per hŠts o transaccions que, en tot tier en compde eth sector d'activitat en qu'opŠre era empresa, complissen es dues condicions segentes:
    1. quŠn deh•ra des activitats ordin…ries e tipiques dera empresa, e
    2. non se demore, rasonablament, que passen damb frequ‚ncia.
    A t¡tol indicatiu se soslinhen es segents: es produsidi per inondacions, incendis e d'auti accidents; c•sti d'ua aufŠrta publica de crompe d'accions sense Šxit; sancions e multes fiscaus o penaus.
  - 679. Despenes e pŠrtes d'exercicis anteriors.
    S'includir…n es despenes e pŠrtes considerables corresponentes a exercicis anteriors, en tot poder-se comptabilizar per naturalesa es qu'agen p•ga import…ncia relativa.
- 68. DOTACIONS ENT· AMORTIZACIONS.
  - 680. Amortizacion de despenes d'establiment.
    Qu•ta der exercici que correspon per amortizacion de despenes d'establiment.
    Se cargar… pera qu•ta d'amortizacion annau, damb abonatge a compdes deth subgrop 20.
  - 681. Amortizacion deth immobilizat immateriau.
    Expression dera depresan‡a sistematica annau efectiva patida pera immobilizat immateriau e materiau, pera sua aplicacion ath procŠs productiu.
    Se cargar… pera dotacion der exercici, damb abonatge as compdes 281 e 282.
  - 682. Amortizacion deth immobilizat materiau.
    Expression dera depresan‡a sistematica annau efectiva patida pera immobilizat immateriau e materiau, pera sua aplicacion ath procŠs productiu.
    Se cargar… pera dotacion der exercici, damb abonatge as compdes 281 e 282.
- 69. DOTACIONS AS PROVISIONS.
  - 690. Dotacion ath hons de reversion.
    Dotacion estimada ath barrament der exercici qu'a de realizar-se ath hons de reversion.
    Se cargar… per imp•rt dera dotacion estimada, damb abonatge ath compde 144.
  - 691. Dotacion ara provision dera immobilizat immateriau.
    Correccion valorativa per depresan‡a de caractŠr reversible ath immobilizat immateriau e materiau.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge as compdes 291 e 292.
  - 692. Dotacion ara provision dera immobilizat materiau.
    Correccion valorativa per depresan‡a de caractŠr reversible ath immobilizat immateriau e materiau.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge as compdes 291 e 292.
  - 693. Dotacion ara provision d'exist‚ncies.
    Correccion valorativa, realizada ath barrament der exercici, per depresan‡a de caractŠr reversible as exist‚ncies.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge a compdes deth subgrop 39.
  - 694. Dotacion ara provision ent… insolvabilitats de trafic.
    Correccion valorativa, realizada ath barrament der exercici, per depresan‡a de caractŠr reversible en clients e deueires.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge as compdes 490, 493 o 494.
    Quan s'utilize era alternatiua dusau prevista ath compde 490, era definicion e movement comptable s'adaptar…n ath que s'establ¡s ad aguest compde.
  - 695. Dotacion ara provision ent… d'autes operacions de trafic.
    Dotacion, realizada ath barrament der exercici, ent… risqui e despenes derivades de devolucions de ventes, gatges d'apariament, revisions e d'autes operacions de trafic.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge ath compde 499.
  - 696. Dotacion ara provision ent… valors negociables a long termini.
    Correccion valorativa per depresan‡a de caractŠr reversible en valors negociables des subgrop 24 e 25.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge as compdes 293, 294 o 297.
  - 697. Dotacion ara provision ent… insolvabilitats de crŠdits a long termini.
    Correccion valorativa per depresan‡a de caractŠr reversible en crŠdits des subgrop 24 e 25.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge as compdes 295, 296 o 298.
  - 698. Dotacion ara provision ent… valors negociables a cuert termini.
    Correccion valorativa per depresan‡a de caractŠr reversible en valors negociables des subgrop 53 e 54.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge as compdes 593, 594 o 597.
  - 699. Dotacion ara provision ent… insolvabilitats de crŠdits a cuert termini.
    Correccion valorativa per depresan‡a de caractŠr reversible en crŠdits des subgrop 53 e 54.
    Se cargar… per imp•rt dera depresan‡a estimada, damb abonatge as compdes 595, 596 o 598.
7. VENTES E INGRÔSSI.
Venta de bens e prestacion de servicis que son objŠcte deth trafic dera empresa; compren tanben d'auti ingrŠssi, variacion d'exist‚ncies e beneficis extraordinaris der exercici.
En generau, toti es compdes deth grop 7 se carguen ath barrament d'exercici, damb abonatge ath compde 129; per a‡•, en expausar eth j•c des successives deth grop, sonque se har… refer‚ncia ar abonatge. enes excepcions se citar…n es motius de cargue e compdes de contrapartida.
- 70. VENTES DE MERCES, DE PRODUCCION PRãPRIA, DE SERVICIS, ECA.
  Es compdes deth subgrop 70 s'adaptar…n pes empreses as caracteristiques des operacions que realizen, damb era denominacion especifica qu'a aguestes correspone.
  - 700. Ventes de merces.
    Transaccions, damb gessuda o autrejament des bens o servicis objŠcti de trafic dera empresa, mejan‡ant prŠtz.
    S'abonar… per imp•rt des ventes, damb cargue a compdes deth subgrop 43 o 57.
  - 701. Ventes de productes acabadi.
    Transaccions, damb gessuda o autrejament des bens o servicis objŠcti de trafic dera empresa, mejan‡ant prŠtz.
    S'abonar… per imp•rt des ventes, damb cargue a compdes deth subgrop 43 o 57.
  - 702. Ventes de productes semiacabadi.
    Transaccions, damb gessuda o autrejament des bens o servicis objŠcti de trafic dera empresa, mejan‡ant prŠtz.
    S'abonar… per imp•rt des ventes, damb cargue a compdes deth subgrop 43 o 57.
  - 703. Ventes de subproductes e residus.
    Transaccions, damb gessuda o autrejament des bens o servicis objŠcti de trafic dera empresa, mejan‡ant prŠtz.
    S'abonar… per imp•rt des ventes, damb cargue a compdes deth subgrop 43 o 57.
  - 704. Ventes d'envasi e embalatges.
    Transaccions, damb gessuda o autrejament des bens o servicis objŠcti de trafic dera empresa, mejan‡ant prŠtz.
    S'abonar… per imp•rt des ventes, damb cargue a compdes deth subgrop 43 o 57.
  - 705. Prestacions de servicis.
    Transaccions, damb gessuda o autrejament des bens o servicis objŠcti de trafic dera empresa, mejan‡ant prŠtz.
    S'abonar… per imp•rt des ventes, damb cargue a compdes deth subgrop 43 o 57.
  - 708. Devolucions de ventes e operacions similares.
    Remetudes retornades per clients, normaument per incompliment des condicions dera comanda. En aguest compde se comptabilizar…n tanben es descompdes e similars originadi pera madeisha causa, que siguen posteriores ara emission dera factura.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… per imp•rt des ventes retornades per clients, e s'ei cas, pes descompdes e similars concedidi, damb abonatge as compdes des subgrop 43 o 57 que corresponen.
    2. S'abonar… peth saldi ath barrament d'exercici, damb cargue ath compde 129.
  - 709. RapŠls sus ventes.
    Descompdes e similars que se basen en auer artenhut un determinat volum de comandes.
    Eth s•n movement ei eth segent:
    1. Se cargar… pes rapŠls que corresponen o siguen concedidi as clients, damb abonatge as compdes des subgrop 43 o 57 que corresponen.
    2. S'abonar… peth saldi ath barrament d'exercici damb cargue ath compde 129.
- 71. VARIACION D'EXISTNCIES.
  Compdes destinadi a enregistrar, ath barrament d'exercici, es variacions enter es exist‚ncies finaus e es iniciaus, corresponentes as subgrop 33, 34, 35 e 36 (productes en cors, productes semiacabadi, productes acabadi e subproductes, residus e materiaus recuperadi).
  Eth s•n movement ei eth segent:
  1. Se cargar… per imp•rt des exist‚ncies iniciaus, damb abonatge a compdes des subgrop 33, 34, 35 e 36.
  2. S'abonar… peth des exist‚ncies finaus, damb cargue a compdes des subgrop 33, 34, 35 e 36.
  3. Lo saldi que resulte en aguesti compdes se cargar… o abonar…, segontes es casi, ath compde 129.
- 73. TRABALHS REALIZADI Entara EMPRESA.
  Contrapartida des despenes realizades pera empresa entath s•n immobilizat, en tot utilizar es sues equipes e eth s•n personau, que s'activen. Tanben se comptabilizar…n en aguest subgrop es realizadi, mejan‡ant encomana, per d'autes empreses damb finalitat d'investigacion e desvolopament, atau coma es que corresponen ent… includir determinades despenes ar actiu.
  - 730. Incorporacion ar actiu de despenes d'establiment.
    Conjunt de despenes d'establiment, realizades ara empresa, que s'activen.
    S'abonar… per imp•rt des despenes objŠcti de distribucion en diuŠrsi exercicis, damb cargue a compdes deth subgrop 20.
  - 731. Trabalhs realizadi entath immobilizat immateriau.
    Despenes d'investigacion e desvolopament e d'autes realizades entara creacion des bens comprenudi ath subgrop 21.
    S'abonar… per imp•rt des despenes que siguen objŠcte d'inventari, damb cargue ath compde 210 o 215.
  - 732. Trabalhs realizadi entath immobilizat materiau.
    Bastiment o ampliament des bens e elements comprenudi ath subgrop 22.
    S'abonar… per imp•rt annau des despenes, damb cargue a compdes deth subgrop 22.
  - 733. Trabalhs realizadi entath immobilizat materiau en cors.
    Trabalhs realizadi pendent er exercici e non acabadi ath barrament deth madeish. Tanben s'includir… en aguest compde era contrapartida des despenes financŠres activades.
    S'abonar… per imp•rt annau des despenes, damb cargue a compdes deth subgrop 23.
  - 737. Incorporacion ar actiu de despenes de formalizacion de deutes.
    Imp•rt a activar des despenes realizades pes operacions soslinhades ath t¡tol deth compde.
    S'abonar… per imp•rt des despenes objŠcti de distribucion en diuŠrsi exercicis, damb cargue ath compde 270.
- 74. SUBVENCIONS Ara EXPLOTACION.
  Es concedides pes Administracions Publiques, empreses o particulares ar objŠcte, en generau, d'assegurar ad aguesti ua rendabilitat minima o compensar deficits d'explotacion. En aguest darrŠr cas s'excludir…n es realizades pes s•cis o empreses deth grop, multigrop o associades.
  - 740. Subvencions oficiaus ara explotacion.
    Es recebudes des Administracions Publiques.
    S'abonar… per imp•rt dera subvencion, damb cargue a compdes des subgrop 47 o 57.
  - 741. D'autes subvencions ara explotacion.
    Es recebudes d'empreses o particulares.
    S'abonar… per imp•rt dera subvencion, damb cargue a compdes des subgrop 44 o 57.
- 75. D'AUTI INGRÔSSI DE GESTION.
  IngrŠssi non comprenudi en d'autes subgrop tostemp que non agen caractŠr extraordinari.
  - 751. Resultats d'operacions en comun.
    - 7510. PŠrta transferida (gestor).
      PŠrta que correspon as participaires non gestors as operacions regulades pes articles 239 a 243 deth C•di de ComŠr‡ e a d'autes operacions en comun d'anal•gues caracteristiques.
      En compde 7510 era emprenuda gestora comptabilizar… era mencionada pŠrta, un c•p complimentadi es requisits deth mencionat article 243, o es que siguen procedenti segontes era legislacion aplicabla ent… d'autes operacions en comun.
      S'abonar… pera pŠrta qu'age d'atribu‹r-se as participaires non gestors, damb cargue ath compde 449 o a compdes deth subgrop 57.
    - 7511. Benefici atribu‹t (participaire o associat non gestor).
      Benefici que correspon ara empresa coma participaire non gestor des operacions acabades de mencionar.
      S'abonar… per imp•rt deth benefici, damb cargue ath compde 449 o a compdes deth subgrop 57.
  - 752. IngrŠssi per arrendaments.
    Es meritadi peth loguŠr de bens m•bles o imm•bles cedidi entad emplec o era disposicion per tresaus.
    S'abonar… per imp•rt des ingrŠssi, damb cargue a compdes deth subgrop 44 o 57.
  - 753. IngrŠssi de proprietat industriau cedida en explotacion.
    Quantitats fixes e variabiles que se perceben pera cession en explotacion, deth dret d'emplec, o era concession der emplec des dispariŠres manifestacions dera proprietat industriau.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 752.
  - 754. IngrŠssi per comissions.
    Quantitats fixes o variabiles percebudes coma contraprestacion a servicis de mediacion realizadi de manŠra accidentau. S'era mediacion siguesse er objŠcte principau dera activitat dera empresa, es ingrŠssi per aguest concŠpte s'enregistrar…n ath compde 705.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 752.
  - 755. IngrŠssi per servicis ath personau.
    IngrŠssi per servicis diuŠrsi, com ara economats, minjadors, transp•rts, abitatges, eca., facilitadi pera empresa ath s•n personau.
    S'abonar… per imp•rt des ingrŠssi, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57 o ath compde 649.
  - 759. IngrŠssi per servicis diuŠrsi.
    Es originadi pera prestacion eventuau de cŠrti servicis a d'autes empreses o particulares. Se citen, a m•de d'exemple, es de transp•rt, apariaments, assessories, informes, eca.
    Eth s•n movement ei anal•g ath soslinhat entath compde 752.
- 76. INGRÔSSI FINANCÔRS.
  - 760. IngrŠssi de participacions en capitau.
    Rendes en favor dera empresa, meritades ar exercici, provenenti de participacions en capitau.
    S'abonar… quan nŠishe eth dret a perc‚ber dividends, per intŠgre des madeishi, damb cargue a compdes deth subgrop 53 o 54 e, s'ei cas, ath compde 473.
  - 761. IngrŠssi de valors de renda fixa.
    InterŠssi de valors de renda fixa en favor dera empresa, meritadi ar exercici.
    S'abonar… ara meritacion des interŠssi, autant implicits coma explicits, per intŠgre des madeishi, damb cargue a compdes des subgrop 24, 25, 53, o 54 e, s'ei cas, ath compde 473.
  - 762. IngrŠssi de crŠdits a long termini.
    Imp•rt des interŠssi de prŠsti e d'auti crŠdits, meritadi ar exercici.
    S'abonar… ara meritacion des interŠssi, autant implicits coma explicits, per intŠgre des madeishi, damb cargue a compdes des subgrop 24, 25, 53 o 54 e, s'ei cas, ath compde 473.
  - 763. IngrŠssi de crŠdits a cuert termini.
    Imp•rt des interŠssi de prŠsti e d'auti crŠdits, meritadi ar exercici.
    S'abonar… ara meritacion des interŠssi, autant implicits coma explicits, per intŠgre des madeishi, damb cargue a compdes des subgrop 24, 25, 53 o 54 e, s'ei cas, ath compde 473.
  - 765. Descompdes sobre crompes per pagament immediat.
    Descompdes e assimiladi que li concedisquen ara empresa es s•ns provedidors, per pagament immediat, estonguen o non includidi a factura.
    S'abonar… pes descompdes e assimiladi concedidi, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 40.
  - 766. Beneficis en valors negociables.
    Beneficis produsidi en venta de valors de renda fixa o variabila, excludidi es qu'agen d'enregistrar-se as compdes 772 e 773.
    S'abonar… peth benefici produsit en venta, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
  - 768. Difer‚ncies positives de cambi.
    Beneficis produsidi per modificacions deth tipe de cambi en valors de renda fixa, crŠdits, deutes e efectiu, en moneda estrangŠra, cossent damb es critŠris establidi as Normes d'Avalorament.
    S'abonar…:
    1. Quan vencen es valors, es crŠdits e deutes qu'originŠren es mencionadi beneficis, damb cargue as compdes des grops 1, 2, 4 o 5 representatius des valors, crŠdits o deutes en moneda estrangŠra.
    2. Ara fin der exercici, damb abonatge a compdes deth subgrop 57 representatives der efectiu en moneda estrangŠra.
    3. Quan es beneficis resulten imputables a resultats cossent damb es Normes d'Avalorament, damb cargue ath compde 136.
    4. Quan se cruben es valors e crŠdits, se paguen es deutes o s'autrege er efectiu en moneda estrangŠra, damb cargue a compdes deth subgrop 57.
  - 769. D'auti ingrŠssi financŠrs.
    IngrŠssi de naturalesa financŠra non recuelhudi en d'auti compdes d'aguest subgrop.
    S'abonar… per imp•rt des ingrŠssi meritadi.
- 77. BENEFICIS PROCEDENTI DETH IMMOBILIZAT E INGRÔSSI EXCEPCIONAUS.
  - 770. Beneficis procedenti d'immobilizat immateriau.
    Beneficis produsidi en venta d'immobilizat immateriau o materiau.
    S'abonar… peth benefici obtengut en venta damb cargue, generaument, as compdes deth grop 5 que corresponen.
  - 771. Beneficis procedenti d'immobilizat materiau.
    Beneficis produsidi en venta d'immobilizat immateriau o materiau.
    S'abonar… peth benefici obtengut en venta damb cargue, generaument, as compdes deth grop 5 que corresponen.
  - 772. Beneficis procedenti de participacions en capitau a long termini en empreses deth grop.
    Beneficis produsidi en venta de participacions en capitau a long termini en empreses deth grop, multigrop e associades.
    S'abonar… peth benefici obtengut en venta damb cargue, generaument, as compdes deth grop 5 que corresponen.
  - 773. Beneficis procedenti de participacions en capitau a long termini en empreses associades.
    Beneficis produsidi en venta de participacions en capitau a long termini en empreses deth grop, multigrop e associades.
    S'abonar… peth benefici obtengut en venta damb cargue, generaument, as compdes deth grop 5 que corresponen.
  - 774. Beneficis per operacions damb accions e obligacions pr•pries.
    Beneficis produsidi damb motiu deth amortizacion d'obligacions o dera venta d'accions emetudes pera empresa.
    S'abonar…:
    1. Quan se tracte d'accions: pes beneficis produsidi en v‚ner es accions, damb cargue, generaument, a compdes deth subgrop 57.
    2. Quan se tracte d'obligacions: pes beneficis produsidi en amortizar es valors, damb cargue a compdes deth subgrop 15.
  - 775. Subvencions de capitau traspassades ath resultat der exercici.
    Imp•rt traspassat ath resultat der exercici des subvencions de capitau.
    Eth s•n movement ei explicat ath compde 130.
  - 778. IngrŠssi extraordinaris.
    Beneficis e ingrŠssi de quantitat significativa que non agen de considerar-se periodics en avalorar es resultats futurs dera empresa.
    Coma rŠgla generau un benefici o ingrŠs se considerar… coma partida extraordin…ria unicament se'e origine per hŠts o transaccions que, en tot tier en compde eth sector d'activitat en qu'opŠre era empresa, complissen es dues condicions segentes:
    1. quŠn deh•ra des activitats ordin…ries e tipiques dera empresa, e
    2. non se demore, rasonablament, que passen damb frequ‚ncia.
    S'includir…n, enter d'autes, es procedenti dera reabilitacion d'aqueri crŠdits qu'eth s•n dia sigueren amortizadi per insolvabilitats fŠrmes.
  - 779. IngrŠssi e beneficis d'exercicis anteriors.
    S'includir…n es ingrŠssi e beneficis considerables corresponents a exercicis anteriors, en tot poder-se comptabilizar per naturalesa es qu'agen p•ga import…ncia relativa.
- 79. EXCÔSSI E APLICACIONS DE PROVISIONS.
  - 790. ExcŠs de provision ent… risqui e despenes.
    Difer‚ncia positiua enter er imp•rt dera provision existenta e ‡• que li correspone cossent damb es critŠris de quantificacion dera mencionada provision.
    S'abonar… pera citada difer‚ncia, damb cargue a compdes deth subgrop 14.
  - 791. ExcŠs de provision dera immobilizat immateriau.
    Correccion valorativa pera recuperacion de valor deth immobilizat immateriau, enquiath limit des provisions dotades damb anterioritat.
    S'abonar… per imp•rt dera correccion de valor, damb cargue as compdes 291 e 292.
  - 792. ExcŠs de provision dera immobilizat materiau.
    Correccion valorativa pera recuperacion de valor deth immobilizat materiau, enquiath limit des provisions dotades damb anterioritat.
    S'abonar… per imp•rt dera correccion de valor, damb cargue as compdes 291 e 292.
  - 793. Provision d'exist‚ncies aplicada.
    Imp•rt dera provision existenta ath barrament der exercici anterior.
    S'abonar…, ath barrament der exercici, per imp•rt dotat ar exercici precedent, damb cargue a compdes deth subgrop 39.
  - 794. Provision ent… insolvabilitats de trafic aplicada.
    Imp•rt dera provision existenta ath barrament der exercici anterior.
    S'abonar… per imp•rt dotat ar exercici precedent, damb cargue as compdes 490, 493 o 494.
    Quan s'utilize era alternatiua dusau prevista ath compde 490, definicion e movement comptable s'adaptar…n ath que s'establ¡s ad aguest compde.
  - 795. Provision ent… d'autes operacions de trafic aplicada.
    Imp•rt dera provision existenta ath barrament der exercici anterior.
    S'abonar… ath barrament der exercici, per imp•rt dotat ar exercici precedent, damb cargue ath compde 499.
  - 796. ExcŠs de provision ent… valors negociables a long termini.
    Correccion valorativa, pera recuperacion de valor en inversions financŠres des subgrop 24 e 25, enquiath limit des provisions dotades damb anterioritat.
    S'abonar… per imp•rt dera correccion de valor, damb cargue as compdes 293, 294 o 297.
  - 797. ExcŠs de provision ent… insolvabilitats de crŠdits a long termini.
    Correccion valorativa, pera recuperacion de valor en crŠdits des subgrop 24 e 25, enquiath limit des provisions dotades damb anterioritat.
    S'abonar… per imp•rt dera correccion de valor, damb cargue as compdes 295, 296 o 298.
  - 798. ExcŠs de provision ent… valors negociables a cuert termini.
    Correccion valorativa, pera recuperacion de valor en inversions financŠres des subgrop 53 e 54, enquiath limit des provisions dotades damb anterioritat.
    S'abonar… per imp•rt dera correccion de valor, damb cargue as compdes 593, 594 o 597.
  - 799. ExcŠs de provision ent… insolvabilitats de crŠdits a cuert termini.
    Correccion valorativa, pera recuperacion de valor en crŠdits des subgrop 53 e 54, enquiath limit des provisions dotades damb anterioritat.
    S'abonar… per imp•rt dera correccion de valor, damb cargue as compdes 595, 596 o 598.